THE REFERENCE VALUE FOR in Portuguese translation

• o valor de referência para

Examples of using The reference value for in English and their translations into Portuguese

The two pillars are: the reference value for monetary growth,
Esses dois pilares são, em primeiro lugar, um valor de referência para o crescimento monetário,

At its meeting on 6 December 2001 the Governing Council reviewed the reference value for monetary growth.
Na reunião de 6 de Dezembro de 2001, o Conselho do BCE procedeu à reavaliação do valor de referência para o crescimento monetário,

when compared to the reference value for healthy women 32%,
quando comparado ao valor de referência para mulheres saudáveis,

The legislation established 10 mGy as the reference value for applications near the skin.
A legislação estabeleceu 10 mGy como valor de referência para a dose na entrada da pele.

thus stood well below the reference value for the interest rate criterion.
bastante abaixo do valor de referência para o critério das taxas de juro.

i.e. well below the reference value for the criterion on price stability.
bastante abaixo do valor de referência para o critério da estabilidade de preços.

the subject reached the reference value for his age in the test in question.
o indivíduo conseguiu atingir os valores de referência para a idade no teste em questão.

countries to be used in calculating the reference value for the application of the criterion.
países a considerar no cálculo do valor de referencia para a aplicacao do critério.

the aim of this study was to evaluate the body composition in women with FM compared to the reference value for healthy women.
o objetivo deste trabalho foi avaliar a composição corporal de mulheres com FM em relação ao valor de referência para mulheres saudáveis.

t6 400%) based on the reference value for the culture(100 kg/ha)
com base no valor de referência para a cultura(100 kg/ha),

suggesting inadequacy of the reference value for 17OHP and the need to change the cutoff value for the project's feasibility.
sugerindo inadequação do valor de referência para 17OHP e a necessidade de mudança do ponto de corte para a viabilidade do projeto.

It was calculated by adding 2 percentage points to the unweighted arithmetic average of the long-term interest rates of the three countries entering the calculation of the reference value for the criterion on price stability, namely Malta(4.8%), the Netherlands(4.3%) and Denmark 4.3.
Este valor foi calculado adicionando 2 pontos percentuais à média aritmética não ponderada das taxas de juro de longo prazo dos três países incluídos no cálculo do valor de referência para o critério da estabilidade de preços, nomeadamente Malta(4.8%), Países Baixos(4.3%) e Dinamarca 4.3.

these countries have been recording deficits above the reference value for the greater part of the period since the introduction of the euro in 1999.
estes países têm vindo a registar défices acima do valor de referência durante a maior parte do período desde a introdução do euro em 1999.

waist circumference regarding the reference value for the diagnosis of obesity P75 for waist circumference
de circunferência abdominal quanto ao valor de referência para diagnóstico da obesidade P75 para circunferência abdominal

gamma-glutamyl transferase GGT, above the reference value for age.
gamaglutamiltransferase GGT, acima do valor de referência para a idade.

which is used for the definition of the reference value has been applied by using the unweighted arithmetic average of the long-term interest rates of the same three EU countries entering the calculation of the reference value for the criterion on price stability see Box 1.
de estabilidade dos preços», utilizado na definição do valor de referência, foi aplicado com recurso à média aritmética não ponderada das taxas de juro de longo prazo dos mesmos três países incluídos no cálculo do valor de referência para o critério da estabilidade de preços ver Caixa 1.

The reference values for the Brazilian population were used.
Foram utilizados os valores de referência para população brasileira.

The reference values for total and free IS in our healthy control subjects n 20 were 0.090± 0.034 mg/dL and 0.016± 0.004 mg/dL, respectively.
Os valores de referência para SI total e livre em nossos indivíduos saudáveis de controle n 20 foram 0,090± 0,034 mg/dL e 0,016± 0,004 mg/dL, respectivamente.

The reference values for gender and age in the identification of muscle weakness were values of less than 20 kgf for women
Os valores de referência para sexo e idade na identificação de fraqueza muscular foram valores inferiores a 20 kgf nas mulheres

The reference values for lung volumes RV
Os valores de referência para os volumes pulmonares VR