THE SECOND SESSION in Portuguese translation

• a segunda sessão
• 2.ª sessão

Examples of using The second session in English and their translations into Portuguese

The second session I told her about how I spent a summer working with inner-city kids.
A segunda consulta em que eu lhe falei de como passei um Verão a trabalhar com crianças de bairros sociais.

The Council established the EU common position in view of the second session of the Association Council with Tunisia on 24 January 2000.
O Conselho estabeleceu a posição comum da UE com vista à segunda sessão do Conselho de Associação com a Tunísia, em 24 de Janeiro de 2000.

Usually, at the second session, the thyroid nodule was sensitively smaller a more than 50% reduction
Geralmente, na segunda sessão, o NT estava sensivelmente menor redução maior que 50%

From the second session onward, a 3-second delay was introduced before the prompt presentation to allow the correct response to occur without the prompt i.e., independent response.
A partir da segunda sessão, um atraso de 3 segundos foi introduzido antes da apresentação do prompt para permitir que respostas corretas ocorressem sem o prompt ou seja, resposta independente.

The subject of the second session was"Consumer protection laws in Japan",
A Palestrante da segunda sessão,"As leis de proteção de consumidor no Japão",

The second session was held at 8:45 am on July 26 in the Amphitheater of the School of Medicine of the University of Minas Gerais.
A 2ª seção foi realizada às 8:45 do dia 26 de Julho no Anfiteatro da Faculdade de Medicina da Universidade de Minas Gerais.

The Work Programme and Budget 2012 will be conveyed to the Second Session of the Assembly, to be held in January 2012.
O Programa de Trabalho e Orçamento 2012 será transportado para a Segunda Seção da Assembleia a ser realizada em janeiro de 2012.

From the second session onward, the prompt was delayed in the first trial for each relation.
A partir da segunda sessão, o prompt foi atrasado na primeira tentativa para cada relação.

with the exception of the shoulder joints in the second session.
com exceção das articulações dos ombros, na segunda sessão.

phonology were evaluated inclusion criteria and in the second session, PSTMT was applied.
avaliava-se o vocabulário e a fonologia critérios de inclusão e, na segunda sessão, aplicava-se o TMCPF.

The only member of parliament of any party to vote against war credits in the second session was Karl Liebknecht.
O único membro do SPD que votou contra os créditos de guerra na segunda sessão foi Karl Liebknecht.

stimulate segmentation and counting, the Circus game was used in the second session.
a contagem, utilizou-se, na segunda sessão, o jogo ambientado no"Circo.

on the first session the active LEDT application was performed and on the second session, the placebo LEDT was applied.
na primeira sessão foi realizada a aplicação LEDT efetiva e, na segunda sessão, a aplicação placebo da LEDT.

we teach it is in the second session.
que ensinamos que é na segunda sessão.

With regard to the second session, the EU underlines that this session is a key opportunity for all to set the future tone
No que respeita à 2.ª sessão, a UE salienta que esta sessão é uma oportunidade chave para definir a futura índole

Quarter-finals===Selby won eight of the second session's nine frames against Alan McManus, after they could
Quartos de final===* Mark Selby venceu oito dos nove frames da segunda sessão contra Alan McManus,

There has been improvement after the second session, facial and cervical muscles were relaxed
Observou-se melhora depois da segunda sessão, a musculatura facial e cervical estavam relaxadas

The Community and its Member States played an active part in the second session of the United Nations Conference on industrial development held from 9 to 13 November 1987 in Bangkok.
A Comunidade e os seus Estadosmembros participaram activamente na segunda sessão da conferência da Organização das Nações Unidas para o desenvolvimento industrial, que se realizou em Banguecoque de 9 a 13 de Novembro de 1987.

The point of departure for the discussion in the Council is the Ministerial Declaration agreed at the Second session of the Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change(UNFCC) in July 1996.
O ponto de partida para os debates no Conselho a Declara o Ministerial adoptada na Segunda Sess o da Confer ncia das Partes na Conven o-Quadro das Na es Unidas sobre as Altera es Clim ticas(UNFCC), realizada em Julho de 1996.

The Second Session of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean, a subsidiary body of ECLAC, will be held on October 25-27, 2017 in Montevideo, Uruguay.
A Segunda Reunião da Conferência Regional sobre Desenvolvimento Social da América Latina e do Caribe, órgão subsidiário da CEPAL, será realizada de 25 a 27 de outubro de 2017 em Montevidéu, Uruguai.