THEM A MESSAGE in Portuguese translation

• lhes uma mensagem
• lhes um recado
• lhe uma mensagem

Examples of using Them a message in English and their translations into Portuguese

user talk page to send them a message.
página de discussão do usuário para enviar-lhe uma mensagem.

This will send them a message and they will stop trying to influence you into making a wrong choice,
Isto irá enviar uma mensagem à elas, e elas vão parar de tentar influenciá-lo a fazer uma escolha errada,

is able to see in them a message, an invitation to conversion,
sabe ler neles uma mensagem, um convite à conversão,

We obviously hope that we can at least give them a message of respect for their grief.
O nosso desejo, obviamente, é que pelo menos possa chegar até elas uma mensagem de respeito pelo luto que as atingiu.

You can reach out to all of the customers who like your Instagram post by sending them a message linking to your Instamojo page.
Você pode contatar todos os consumidores que curtirem seu post, enviando a eles uma mensagem com um link para sua página no Instamojo.

you can try leaving them a message on Community Central.
você pode tentar deixar uma mensagem para ele na Central da Comunidade.

we wish to address to all of them a message of confidence, peace and friendship.
desejamos também dirigir a todos eles uma mensagem de confiança, de paz e de amizade.

it's not possible to remove recipients from a collector if you already sent them a message.
não será possível remover destinatários de um coletor se você já tiver enviado uma mensagem para eles.

The account will not be able to send you a message until you send them a message first.
A conta não poderá mais enviar mensagens a você até que você envie uma mensagem a ela.

it is a good idea to send them a message.
é uma boa ideia mandar-lhe uma mensagem.

it is a good idea to send them a message.
seria uma boa ideia mandar-lhes um comunicado.

There is one exception to this: people will be able to see you online for a brief period when you send them a message in a one-on-one chat
Aqui temos uma exceção para isso: as pessoas poderão ver você online por um curto período enquanto você envia uma mensagem para elas em uma conversa um-a-um

they will receive a notification letting them know that you have left them a message.
onde você pode contacta-lo, e ele irá receber uma notificação informando que você deixou uma mensagem para ele.

Direct Messages from anyone, you must send them a message or follow them before they can message you back.
você deve enviar uma mensagem a eles ou segui-los antes que possam enviar mensagens de volta a você.

by bringing them a message of faith, hope
levando lhes uma mensagem de fé, de esperança

from there communicated to the king that if he wished to send them a message he should do so via his emissaries.
de lá informou ao rei que, se ele desejava transmitir alguma mensagem o fizesse através de seus emissários.

He is sent to contact people, to bring them a message of salvation, to draw them back to life,
Trata se de ir ao encontro das pessoas levando lhes uma mensagem de salvação, trazê as de volta à vida,

I have a message about them, a message from my boss to yours.
Tenho uma mensagem sobre eles, uma mensagem do meu chefe para o seu.

give THEM A MESSAGE.
e dê-lhes minha mensagem.

I sent them a message.
Mandei-Ihes uma mensagem.