THESE TWO PROBLEMS in Portuguese translation

• estes dois problemas

Examples of using These two problems in English and their translations into Portuguese

These two problems lead to the study of the viability of phosphogypsum as an alternative material for low cost pavements.
Essa dupla problemática leva ao estudo de viabilização do fosfogesso como material alternati.

financial support to these two problems.
apoio financeiro a estes dois problemas.

In 2000, the European Commission adopted a Green Paper setting out a strategy to address these two problems.
Em 2000, a Comissão Europeia adoptou um livro verde que define uma estratégia para solucionar esses dois problemas.

conjunctive query containment, these two problems are equivalent to constraint satisfaction as well.
consulta de contenção conjuntiva, esses dois problemas são equivalentes a satisfação de restrição também.

there was the constancy of the high rates for these two problems related to the scope.
houve a constância dos altos índices para esses dois problemas relacionados ao escopo.

In order to solve these two problems increase of AT periodicity and decrease of costs,
Para resolver esses dois problemas aumento da periodicidade do treinamento auditivo

Therefore, these two problems must be considered before any attempt to study the mortality levels
Portanto, esses dois problemas devem ser considerados antes de qualquer tentativa de estudar os níveis

Prompted by news that high levels of pollution could be causing these two problems, chemists Etelvino Bechara and Marina Medeiros,
Instigados por notícias de que os elevados níveis de poluição ambiental é que estariam provocando esses dois problemas, os químicos Etelvino Bechara

These two problems would interfere with normal body functions.
Esses dois problemas poderiam interferir com as funções normais do corpo;

doctors following contemporary medications don't seem to accept that these two problems stem when slow metabolism is unable to burn the excess calories.
médicos medicamentos contemporâneos a seguir não parecem aceitar que esses dois problemas resultam quando lento metabolismo é incapaz de queimar as calorias em excesso.

Thus the Commission' s priority is to try to resolve these two problems, and the solution we propose is to supplement the existing funds through the creation of a European fund financed by the oil companies,
Assim, a Comissão considerou prioritário dar solução a estes dois problemas, e propõe que se completem os fundos existentes com a criação de um fundo europeu financiado pelas companhias petrolíferas, que disponibilize rapidamente

The new regulation on macroeconomic surveillance should deal with these two problems.
O novo regulamento relativo à supervisão macroeconómica deve solucionar estes dois problemas.

Consider these two problems: Graph Isomorphism:
Considere os dois problemas seguintes: Isomorfismo de Grafos:

Secondly, once these two problems were overcome, the main problem was social inequality.
Em um segundo momento, tem-se que, solucionadas estas duas questões, o problema principal passou a ser a desigualdade social.

The objective of this study was to develop a system that solves these two problems.
O objetivo desse trabalho foi desenvolver um sistema para resolver esses doisproblemas.

It goes without saying that I intend to throw the entire weight of our trade policy behind these two problems.
Desnecessário será dizer que tenciono fazer pesar toda a influência da nossa política comercial nestes dois problemas.

It appears that the Bulgarian authorities are addressing these two problems, although there needs to be more consistency if we want to see more concrete results.
Parece que as autoridades búlgaras estão a atacar estes dois problemas, embora seja necessária uma maior consistência, se pretendermos obter mais resultados concretos.

So, we are faced with these two problems: firstly,
Por conseguinte, confrontamo-nos com dois problemas: em primeiro lugar,

successfully solve these two problems.
conseguirmos resolver estes dois problemas.

These two problems can be combined,
Estes dois problemas podem ser combinados,