THIRD SPACE in Portuguese translation

• terceiro espaço
• terceiro espac

Examples of using Third space in English and their translations into Portuguese

will take place after the first phase of the temporary retaining walls-stringing/wiring of the third space, before IE, to begin the removal of backfill.
diretamente sobre o monumento, terá lugar após a primeira fase do temporário muros-tutoragem do terceiro espaço, antes de IE, para iniciar a remoção de aterramento.

carrying stones for industrial crane, the third space.
carregando pedras para o guindaste industrial, o terceiro espaço.

ypostylwthei the doorway between the second and third space, with wood elements.
ypostylwthei a passagem entre o segundo e o terceiro espaço, com elementos de madeira.

A phase 2 study of pemetrexed in 31 solid tumour patients with stable third space fluid demonstrated no difference in pemetrexed dose normalised plasma concentrations or clearance compared to patients without third space fluid collections.
Um estudo de fase 2 de pemetrexedo em 31 doentes com tumores sólidos com fluido estável no terceiro espaço, não mostrou diferença nas concentrações plasmáticas de pemetrexedo ou na depuração, comparativamente com doentes sem acumulação de fluido no terceiro espaço.

edema, and third space fluid collection named pancreatic ascites.
perda de fluidos para o terceiro espaço denominado ascite pancreática.

the research focused on highlighting the concepts of hybridization and third space related to culture contact
procurou-se destacar os conceitos de hibridização e de terceiro espaço relacionados ao contato de culturas

consular post concerned; the third space shall be filled in with the code of the type of visa requested.
missa˜o diploma'tica; o terceiro espac¸o sera' reservado ao co'digo do tipo de visto solicitado.

discourses on‘green belts' and‘banlieues', in order to reveal a more ambiguous‘third space.
sobre as“circulares verdes” e“banlieues”, para revelar um terceiro espaço mais ambíguo.

It inhabits gaps, threshold spaces, third spaces and"places in between.
Habita intervalos, espaços limiares, terceiros espaços, entre-lugares.

Half-life may be prolonged to 4 times the normal length in patients with third spaces pleural effusion, ascites.
A semivida pode ser prolongada até 4 vezes o valor normal em doentes com terceiros espaços de distribuição efusão pleural, ascite.

understand the pibid potential as¿third space¿for the training of mathematics teachers in brazil.
compreender potencialidades do pibid como¿terceiro espaço¿para a formação de professores de matemática no brasil.

In the search for understanding of pibid potential as¿third space¿,the interpretative analysis of three(03) practical contexts of research.
Na busca pela compreensão das potencialidades do pibid como¿terceiro espaço¿,a análise in.

which form a third space: the cybrid space..
que forma um terceiro espaço: o espaço cíbrido.

fluid retention in the third space, especially hypothyroidism.
à retenção de fluídos no terceiro espaço, sobretudo o hipotireoidismo,

the concept of"third space.
a concepção de¿terceiro espaço¿.

In patients with pathological accumulation of liquid in body cavities(“third space”), such as ascites
Nos doentes com acumulação patológica de líquidos em cavidades corporais(“terceiro espaço”), como ascites

Furthermore, this research is to analyze this proposition production of the poet as a locus of multiple utterances that move in the third space as a singular subjective production.
Além disso, esta pesquisa tem como proposição analisar esta produção do poeta enquanto um locus de enunciações múltiplas que se movimentam no terceiro espaço como uma produção subjetiva singular.

In this case, the third space reserved for designating the code of the type of visa requested shall also contain a note indicating that the State is representing another.
Neste caso, o terceiro espaço do carimbo reservado ao código do tipo de visto solicitado compreenderá igualmente uma menção notificando que o Estado age em representação.

frequent presence of bilateral and symmetric compromise, the third space being the most affected,
elevada presença de acometimento bilateral e simétrico, e com o terceiro espaço sendo mais afetado,

Ringer's lactate favor a reduction in plasma osmotic pressure, leading to loss of fluids into the third space.
solução de Ringer favorece a diminuição da pressão coloidosmótica plasmática propiciando a perda de fluidos para o terceiro espaço.