THOSE WHO WISH in Portuguese translation

• aqueles que desejam
• aqueles que querem
• aqueles que pretendem
• aqueles que gostariam
• quem dera
• aqueles que desejarem
• aqueles que desejem
• aqueles que queiram
• aqueles que quiserem
• aquelas que desejam

Examples of using Those who wish in English and their translations into Portuguese

It is a victory for those who wish to stop and say no.
Ele constitui uma vitória para aqueles que querem parar e dizer"não.

Law programs teach practical skills to those who wish to become lawyers.
Os programas de Direito ensinam conhecimentos práticos para aqueles que querem se tornar advogados.

Even today, my name is used by those who wish to deceive.
Ainda hoje, o meu nome é usado por aqueles que querem enganar.

Those who wish to know precise details will have to read the report for themselves.
Quem pretender saber mais não pode deixar de ler o relatório.

Those who wish to return, may.
Quem quiser, pode retornar.

For those who wish to deepen their passion for art,
Para quem quer aprofundar sua paixão por arte,

Those who wish to analyse this conviction for themselves will find out many things.
Quem quiser aprofundar, com o próprio pensamento, esta convicção descobrirá muitas coisas.

This path will interest those who wish to develop their expertise in research activities.
Esse caminho interessará àqueles que desejam desenvolver sua expertise em atividades de pesquisa.

Those who wish to talk will talk though we give them no occasion.
Quem quiser falar, falará, embora não lhe demos nenhuma ocasião.

Dinner for those who wish to stretch the weekend.
Cena para as pessoas que desejam alargar seu fim de semana.

Those who wish can follow the ancient paths on horseback.
Quem quiser podem seguir os caminhos antigos a cavalo.

For those who wish, there are parachute jumping,
Para quem desejar, há saltos de paraquedas,

Those who wish to start immediate fishing may do that from the shore.
Quem quiser começar a pesca imediatamente, pode feazê-lo da terra.

For those who wish to go beyond design,
Para quem quer ir além do design,

A forced spontaneity for those who wish to stand out with style.
Uma espontaneidade prevista para quem deseja surpreender com estilo.

And those who wish a copy of my scientific work e-mail.
E quem desejar uma cópia dos meus trabalhos científicos envie um e-mail.

Essential to all those who wish to acquire transversal knowledge about managing a company.
Essencial para quem queira ter um conhecimento transversal da gestão de uma empresa.

Always welcome those who wish to learn.
Sempre dê boas-vindas àqueles que desejam aprender.

For those who wish to unwind, the beaches of Costa Adeje are a great choice.
Para quem quer relaxar, as praias da Costa Adeje são perfeitas.

I also oppose those who wish to make a reference to religion in the Constitution.
Também me oponho àqueles que querem fazer referência à religião na Constituição.