TIME IN NEW in Portuguese translation

• tempo em nova
• vez em nova

Examples of using Time in new in English and their translations into Portuguese

the same adventure, but this time in New York at the World Trade Center.
a mesma aventura, mas este tempo em Nova Iorque ao Centro de Comércio Mundial.

It's possible if all goes well that I could be spending part of my time in New York.
É possível, se tudo correr bem, que eu passe parte do tempo em Nova Iorque.

particularly those that he encountered during his time in New York City.
particularmente aquelas que ele encontrou durante seu tempo em Nova York.

And I remember a time in New York when that was more cute than accurate.
E lembro-me duma época em Nova Iorque em que era mais amoroso que verdadeiro.

He says his time in New Zealand not only improved his English language abilities
Ele disse que seu tempo na Nova Zelândia não só melhorou suas habilidades na língua inglesa,

staying some time in New Zealand, Samoa, and Australia.
permanecendo algum tempo na Nova Zelândia, em Samoa e na Austrália.

served as John Lennon's personal photographer during his time in New York City.
fotógrafo pessoal de John Lennon, durante a sua estadia em Nova Iorque.

frequently spent time in New York and abroad,
frequentemente passava tempo em Nova York e no exterior,

For example, moral grounds for rejecting trademark applications have existed for some time in New Zealand but it has now been considered necessary to define more clearly the scope of this provision.
Por exemplo, as bases morais da rejeição de pedidos de marca registrada existiram durante algum tempo na Nova Zelândia, mas agora faz-se necessário definir mais claramente a abrangência de tal provisão.

Tiote's injury history evokes memories of former EPL and Championship veteran Kalifa Cisse, whose time in New England could easily be called a disappointment.”.
a história de lesões do Tiote evoca lembranças do antigo veterano da EPL Kalifa Cisse, cujo tempo na Nova Inglaterra poderia facilmente ser chamado uma desilusão.”.

There was one time, in New Mexico, we was being pursued by seven men.
Houve uma vez no Novo México que estava a ser perseguido por sete homens.

I'm an international correspondent for the empire times in New York.
Sou o correspondente internacional do Empire Times de Nova York.

which he had attempted several times in New York.
que ele havia tentado várias vezes em Nova Iorque.

after meeting with Jaffe several times in New York, she was asked to fly out to Los Angeles to read with Michael Douglas in front of Adrian Lyne and Lansing.
depois de se encontrar com Jaffe várias vezes em Nova York, ela foi convidada a ir a Los Angeles para ler com Michael Douglas na frente de Adrian Lyne e Lansing.

Lots of time in New Orleans.
Muito tempo em New Orleans.

Have a nice time in New York?
Tenha um tempo agradável em Nova Iorque?

Tell him about that time in New York.
Conta-lhe daquela vez em Nova Iorque.

It's their first time in New York.
É a primeira vez delas em Nova Iorque.

What is the local time in New York?
Qual é a hora local em Nova York?

This will be my first time in New York no buddy.
Pela primeira vez ficarei em Nova York sem o meu amigo.