TO DECREASE THE INCIDENCE in Portuguese translation

• para diminuir a incidência
• reduzir a incidência
• na diminuição da incidência

Examples of using To decrease the incidence in English and their translations into Portuguese

protecting and supporting breastfeeding take their effect in order to decrease the incidence of childhood illnesses,
apoio ao aleitamento materno sejam efetivadas visando diminuir a incidência de doenças prevalentes na infância,

adrenoceptor blockers were shown to decrease the incidence of postoperative myocardial ischemia.
intubação. Relatou-se que os bloqueadores?-adrenocetores diminuíram a incidência de isquemia miocárdica no pós-operatório.

postoperative use of continuous infusion of low doses of ketamine has been suggested by some authors to decrease the incidence of postoperative pain and consumption of analgesics.
baixas doses de cetamina em infusão contínua durante o intra e pós-operatório foi sugerido por alguns autores com o objetivo de diminuir a incidência de dor e o consumo de analgésico no pós-operatório.

premedication with 100 mg intravenous methylprednisolone should be completed 30 minutes prior to MabThera infusions to decrease the incidence and severity of infusion related reactions IRRs.
a pré-medicação com 100 mg de metilprednisolona por via intravenosa deve ser finalizada 30 minutos antes da administração das perfusões de MabThera, de modo a diminuir a incidência e gravidade das reações relacionadas com a perfusão RRP.

known to be safer and to decrease the incidence of fistulas.
é mais segura e diminui a incidência de fístula.

diagnosis of difficult laryngoscopy, as a way to decrease the incidence of complications related to inadequate airway management in obese patients.
como forma de diminuir a incidência de complicações relacionadas ao manejo inadequado das vias aéreas em pacientes portadores de obesidade.

To decrease the incidence of CCI, the best medical practice immediately after admission to the ICU might be the proper use of bundles of treatment
Para diminuir a incidência de DCC, a melhor prática clínica imediatamente após a admissão à UTI pode ser o uso de conjuntos apropriados de medidas

To decrease the incidence of these complications, studies highlight that the performance of exercises immediately after surgery gives positive results,
Para diminuir a incidência dessas complicações, estudos destacam que a realização de exercícios, logo após a cirurgia, traz resultados positivos

At licensed posology, Rebif 22 micrograms has been demonstrated to decrease the incidence(approximately 30% over 2 years) and severity of clinical relapses in
Com a posologia autorizada, Rebif 22 microgramas demonstrou diminuir a incidência(cerca de 30% ao fim de 2 anos)

PCI can be used to decrease the incidence of angina but not the risk of MI in the long term and this risk may
o papel da ICP é beneficiar a redução da incidência de angina, mas não reduzir o risco de infarto do miocárdio ao longo prazo,

has been shown not to decrease the incidence of nevirapine-associated rash, and may be associated
de administração de nevirapina) não diminuiu a incidência da erupção cutânea associada ao nevirapina

has been shown not to decrease the incidence of nevirapine-associated rash, and may be associated
Viramune de libertação imediata) não diminuiu a incidência da erupção cutânea associada à nevirapina

Postoperative continuous epidural analgesia does not seem to decrease the incidence of thrombophlebitis and pulmonary embolism,
A analgesia pós-operatória utilizando peridural contínua parece não diminuir a incidência de tromboflebite e TEP,

received 0.01 mg. kg of glycopyrrolate to decrease the incidence of laryngospasm failed to demonstrate a reduction in respiratory events with the use of the anticholinergic agent.
receberam 0,01 mg. kg de glicopirrolato com o intuito de diminuir a incidência de laringoespasmo não comprovou diminuição de eventos respiratórios com o uso do anticolinérgico.

the Ministry of Health has implemented programs to combat this vector and to reduce the risk of urban transmission of YF and, subsequently, to decrease the incidence of dengue, given that Ae. aegypti is also the main vector of this virus.
o Ministério da Saúde tem implementado programas de combate a esse vetor para reduzir o risco de transmissão urbana da FA e, posteriormente, para diminuir a incidência de dengue, uma vez que o Ae. aegypti é também o principal vetor dessa virose.

The ventilation technique is important if we are to decrease the incidence of hypoxemia during OLV.
A técnica de ventilação é importante se quisermos diminuir a incidência de hipoxemia durante a VMP.

A prophylactic vaccine against VZV is a promising approach to decrease the incidence of HZ and PHN.
Uma vacina profilática contra o VVZ representa uma abordagem promissora na prática clínica para reduzir a incidência do HZ e da NPH.

Major objective was to decrease the incidence of side effects, in addition to induce analgesia.
O objetivo principal, além de analgesia, foi reduzir a ocorrência de efeitos colaterais.

Some centers currently use prophylactic isoniazid in an attempt to decrease the incidence of contracture but the results vary.
Atualmente, alguns centros utilizam isoniazida profilática na tentativa de diminuir sua incidência, porém com resultados variáveis.

is to sensitize the residents of villa therese neighborhood about the potential they have to decrease the incidence of domestic violence against women.
é o de sensibilizar os moradores do bairro vila terezinha a respeito do potencial que têm para diminuir as incidências de violência doméstica contra a mulher.