TO DELPHI in Portuguese translation

• a delphi
• delfos
• para delfos

Examples of using To delphi in English and their translations into Portuguese

transferred his chief seat to Delphi just after his feat of slaying the Python.
transferido seu assento principal a Delphi imediatamente depois de seu feat de slaying o python.

from showing the Cretan colonists the way to Delphi whilst riding on a dolphin.
por mostrar aos colonizadores cretenses o caminho para Delfos montado num golfinho.

The tour canbe combined with an excursion to Delphi, whose port, Itea,
O canbe da excursão combinou com um excursion a Delphi, cujo o porto, Itea,

in the course of the journey to Delphi if the longer route,
no curso da viagem a Delphi se a rota mais longa,

According to Delphi(China) Jiang Jian,
Segundo a Delphi(China) Jiang Jian,

for one may drive to Delphi in a few hours, and on a moonlight night the ride,
um pode dirigir a Delphi em algumas horas, e em uma noite do moonlight o passeio,

During the year of his consulship, Trajan sent Nigrinus to Delphi, Greece as a member of an advisory council to assist the future historian Arrian in settling boundary disputes.
No período no qual foi cônsul, Nigrino foi enviado por Trajano à Delfos como parte de um comitê de aconselhamento para ajudar o político e, mais tarde, historiador grego Arriano numa disputa de fronteiras.

the restless Furies who hounded Orestes from the Lion Gate of Mycenae to Delphi and Athens.
os furies agitados que perseguiram Orestes da porta do leão de Mycenae Delphi e Atenas.

it is said that the journey overland from Livadia to Delphi, passing through the tiny hamlet of Arakhova
diz-se que a viagem overland de Livadia a Delphi, passando através do hamlet minúsculo de Arakhova

and sent these to Delphi:"these lie in a heap to this day,
e os envio destes para Delfos:" estas ainda hoje se encontram em uma pilha,

tradesmen who flocked to Delphi to consult the oracle.
os tradesmen humble que se reuniram a Delphi para consultar o oracle.

Michael Wood, in his book The Road to Delphi, the Life and Afterlife of Oracles, affirms that the name oracle
Michael Wood, em seu livro The Road to Delphi, the Life and Afterlife of Oracles,

who proved a friendly people anxious to set us right on the way to Delphi, and speedily emerged from the nest of buildings on the path again,
que provaram um pessoa amigável ansioso para nos ajustar para a direita na maneira a Delphi, e emergimos speedily do ninho dos edifícios no trajeto outra vez,

How far you figure to Delphi?
Falta muito para Delphi?

And on to Delphi if the roads are safe.
E mais além até ao Delphi se as estradas forem seguras.

We have enough supplies to easily make it to Delphi.
Temos suprimentos suficientes para chegar sem problemas a Delphi.

After this step applies to delphi methodology in order to identify, in the opinion of experts,
A partir da seleção dessas variáveis aplicou-se a metodologia delphi com objetivo de identificar,

Camillus rendered himself controversial in not fulfilling his promise to dedicate a tenth of the plunder to Delphi for the god Apollo.
Camilo também provocou controvérsia por não cumprir sua promessa de dedicar um décimo do saque ao Oráculo de Delfos e ao deus Apolo.

the officials went on to Delphi Lodge- a hunting lodge- 19 kilometres(12 miles) south of Louisburgh.
os agentes foram até Delphi Lodge- um pavilhão de caça- cerca de 40 quilômetros ao sul de Louisburgh.

Similar to Delphi methods but unlike opinion polls,
Similar ao método Delphi mas diferente de pesquisas de opinião,