TWO CHAINS in Portuguese translation

• duas cadeias
• duas correntes
• duas cadeiazinhas

Examples of using Two chains in English and their translations into Portuguese

each consisting of two chains, alpha and beta.
cada uma constituída de duas cadeias, alfa e beta.

And two chains of pure gold at the ends;
E duas cadeiazinhas de ouro puro;

ordered that he be bound with two chains.
o mandou atar com duas cadeias, e lhe perguntou quem era e o que tinha feito.

consists of two chains of polypeptides of light chains
consiste em duas cadeias polipeptídicas de cadeias leves

It consists of two chains 36 and 48cm, Second strand finished by being an inverted moon.
Consiste em duas cadeias 36 e 48 centímetros, A segunda cadeia do terminou-se por ser uma lua invertido.

And thou shalt make enclosures of gold; 14 and two chains of pure gold;
Farás também engastes de ouro, 14 e duas cadeiazinhas de ouro puro; como cordas as farás,

paying greater attention to the two chains muscle priority, the rear
prestando uma atenção maior a eles prioridade de duas cadeias musculares, parte traseira da cadeia

bound with two chains, and sentries stood guard at the entrance.
preso com duas algemas, e sentinelas montavam guarda à entrada do cárcere.

as we have about 70 operations of the two chains in the country”, she explains.
temos no país cerca de 70 operações das duas redes”, explica.

rubber belt(one or two chains are used instead of a belt when the loads are very heavy
de borracha( utiliza se uma ou duas correntes em vez de um tapete quando as cargas são muito pesadas ou as temperaturas muito elevadas)

T cell receptors contain two chains alpha and beta bound together by disulfide bonds, whose function is to recognize peptides linked to MHC molecules class I
Os receptores de células T são compostos por duas cadeias a e b ligadas entre si por pontes dissulfeto,

Mills, Mouch, two chain bags to the top deck.
Mills, Mouch, duas correntes lá em cima.

The chain sag between the two chain wheels should be 10~15.
O sag de corrente entre as rodas de duas cadeia deve ser de 10~ 15.

The novel enzyme denominate γ-trypsin showed similar properties with α-trypsin isoform in polypeptide number chain(two chain), molecular masses(23,312 da),
A nova enzima denominada-tripsina mostrou propriedades similares com a isoforma α-tripsina que contém o mesmo número de cadeia polipeptídica(duas cadeias), massa molecular(23312 da),

Novoselic were only able to buy music from the two chain stores; as a result they"really want to make their music available to kids who don't have the opportunity to go to mom-and-pop stores.
Novoselic só podiam comprar música nessas duas redes de lojas; como resultado, eles"realmente queriam que a sua música estivesse disponível para as crianças que não têm a oportunidade de ir às lojas locais.

the same day as the miracle of the fusing of the two chains.
no mesmo dia da festa do milagre da fusão das correntes.

HIF-1? is a heterodimer of two chains, alpha chain regulated by oxygen
O HIF-1? é um heterodímero de duas cadeias, a cadeia alfa regulada pelo oxigênio

commanded him to be bound with two chains, and inquired who he was
fosse acorrentado com duas cadeias, e perguntou quem era

The distance between two chains' joint is 38.1mm.
A distância entre joint duas cadeias é 38,1 milímetros.

Once the KPVA is activated, the two chains are enabled.
Ao ativar o KPVA, os dois canais são ativados.