TWO CLASSIFICATIONS in Portuguese translation

• duas classificações

Examples of using Two classifications in English and their translations into Portuguese

For the purposes of this study, two classifications of child disciplinary practices were explored:
Para fins deste estudo, foram exploradas duas classificações de práticas parentais de disciplina: autoritárias

We want to know whether these two classifications are associated-that is,
Queremos saber se essas duas classificações são associados- isto é,

The best balance, as provided by the ROC curve, between these two classifications and the gold standard at a cut-off score of 21 Table 2.
O melhor equilíbrio entre essas duas classificações com o padrão ouro deu-se com o ponto de corte de número 21 Tabela 2.

At such institution, based on two classifications of culture¿formal-instrumental rational and substantive rational¿,it was observed that currently,
Nessa instituição, partindo da classificação de cultura em dois tipos distintos- racional formal-instrumental e racional substantiva¿,observou-se

the American Academy of Orofacial Pain AAOP generally follows these two classifications and orient for the need of differential diagnosis with other orofacial pains.
a American Academy of Orofacial Pain AAOP segue em geral essas duas classificações citadas e orienta para a necessidade do diagnóstico diferencial com outras dores orofaciais.

It was observed that variations in the degree of concordance in the interobserver analysis of different studies did not invalidate the constant observation that the two classifications have good reproducibility.
Observa-se que variações de concordância na análise interobservador de publicações diferentes não invalidam a observação constante de que as duas classificações têm boa reprodutibilidade.

They have two classifications: class i is the retrotransposons' class that have as an intermediary transposition rna,
Eles possuem duas classificações: a classe i é a classe dos retrotransposons que possuemcomo intermediário da transposição o rna,

However, the main publications performed the comparison by dividing the group into two classifications normal weight
Entretanto, as principais publicações realizaram a comparação dividindo o grupo em duas classificações peso normal

They also observed that the two classifications were originally based on radiographic studies.
Observaram ainda que as duas classificações foram original-mente baseadas em estudos radiográficos,

In our study, the Lenke classification is more often used for deformities, almost in the same proportion of those who use the two classifications, King and Lenke,
No nosso estudo a classificação de Lenke foi mais utilizada nas deformidades, quase na mesma proporção dos que usaram as duas classificações King e Lenke,

gender in the endorsement of symptoms included in the two classifications.
do gênero no endosso de sintomas incluídos nas duas classificações.

Currently, two classifications considered very useful to establish the presence of spinal cord lesions are being used; the oldest, the Frankel classification decade of 1970, and the American Spinal
Atualmente, são empregadas duas classificações consideradas muito úteis no estabelecimento da gravidade das lesões medulares. A mais antiga delas, a classificação de Frankel década de 1970,

while Beta 2 Version was structured in two classifications Nursing Phenomena
enquanto a Versão Beta 2 estava estruturada em duas classificações Fenômenos e Ações de Enfermagem,

three 13% as ASA III. In five patients' files 22%, two classifications were found.
Nos prontuários de cinco pacientes 22%, foram encontradas duas classificações.

The independent variables were studied in two classifications: individual gender,
As variáveis independentes foram estudadas em duas disposições: variáveis individuais sexo,

Two classifications have important correlates with neurobiological issues.
Duas classificações possuem importantes correlatos com questões neurobiológicas:

we used two classifications, one proposed by Lown& Wolf[19]
foram utilizadas duas classificações, uma proposta por Lown& Wolf[19]

Currently, two classifications are available:
Atualmente, há duas classificações: a da escola européia,

These two classifications have become the most persistent,
Essa duas classificações se tornaram as mais persistentes,

since the diagnostic structure proposed in the two classifications is composed of descriptors of the focus and judgment axes.
a estrutura diagnóstica proposta nas duas classificações é composta por descritores dos eixos foco e julgamento.