TWO TOOLS in Portuguese translation

• duas ferramentas
• dois instrumentos

Examples of using Two tools in English and their translations into Portuguese

The first two tools are more widely-used,
As primeiras duas ferramentas são mais usadas,

The main difference between the two tools is that the piano sounds is capable of emitting or soft,
A principal diferença entre os dois instrumentos é que o piano é capaz de emitir sons suaves

it was used two tools; one of them(questionnaire with open questions),
foram utilizados dois instrumentos, sendo um deles(questionário com perguntas abertas),

enabling you to enter through this passage one or two tools in handling the second surgeon.
permitindo introduzir através desta passagem mais um ou dois instrumentos sob manuseio do segundo cirurgião.

very satisfied when evaluated by the two tools.
quando avaliada pelos dois instrumentos.

Facing the routine use of these two tools as diet offer strategies to PTNB,
Diante da utilização rotineira desses dois utensílios como estratégias de oferta de dieta ao RNPT,

Therefore, you will have two tools, in communication terms, which should clarify matters
Por conseguinte, os senhores disporão de dois instrumentos, em termos de comunicação, que devem clarificar as questões

The two tools of proximity and continuity that make it possible to perpetuate the CGT presence in a sector are well known:
Ambas as ferramentas de proximidade e continuidade que podem sustentar a presença CGT em um setor são bem conhecidas:

The EU has two tools at its disposal: the Union for the Mediterranean
A UE dispõe de duas ferramentas: a União para o Mediterrâneo

we reach for two tools to try to fix them.
recorremos a duas ferramentas para tentar corrigir a situação.

Next, a field survey was carried out adopting two tools that complement each other: a questionnaire and an in-depth interview.
Em seguida, foi realizada uma pesquisa de campo com a utilização de dois instrumentos complementares, o questionár.

using content analysis, and two tools: a semi-structured questionnaire,
realizado por meio da aplicação de dois instrumentos: um questionário semiestruturado,

These two tools were selected due to their extensive use in previous surveys on functional disability in the elderly,
A seleção desses dois instrumentos teve por base sua vasta utilização em inquéritos anteriores sobre a incapacidade funcional em idosos,

The lieutenant Svet-"was with two tools on the left flank,
O tenente Svet-"foi com dois instrumentos no flanco esquerdo,

However, two tools that help develop positive emotions are to cultivate gratitude(it helps the development of positive emotions linked to the past)
Contudo, dois instrumentos que auxiliam o desenvolvimento das emoções positivas é o cultivo da gratidão(facilita o desenvolvimento de emoções positivas ligadas ao passado)

In the lock there lived a gunner who contained the castle weapon(two tools, four guns, arquebuses, guns, iron
Na fechadura lá viveu o atirador que conteve a arma de castelo(dois instrumentos, quatro armas, arquebuses,

systematically to link those two tools.
associar sistematicamente esses dois instrumentos.

The Pavlohrad Hussars the major Shibayev-"covering two tools of horse artillery when they brought down enemy with the squadron,
Os Hússares Pavlohrad o major Shibayev-"cobertura de dois instrumentos da artilharia de cavalo quando derrubaram o inimigo com a esquadra,

The people review and development center programs are two tools the organization has been using for the past number of years to evaluate
Duas das ferramentas que a organização já utiliza há alguns anos para avaliar e desenvolver o talento e planificar ações de desenvolvimento são

being two tools used to collect data:
sendo aplicados dois instrumentos na coleta de dados: