Examples of using Two tools in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In fact, these two tools have been battling it out for years to see who could provide more data.
De hecho, estos dos instrumentos han estado luchando durante años para ver quién podría proporcionar más datos.social networks, two tools that require attention
However, those two tools to control environmental risks from FDI often require technical expertise that may be in short supply in developing countries.
Sin embargo, esos dos instrumentos de control de los riesgos de la inversión extranjera directa para el medio ambiente requieren con frecuencia conocimientos técnicos que no suelen abundar en los países en desarrollo.Two tools will be developed to help countries to assess costs
Se desarrollarán dos herramientas que permitirán a los países evaluar los costos e identificar los beneficiosFoot Stick Combination Tool combines two tools into one.
UNESCO underlined two tools in its sphere of competence which could be useful in the framework of the Decade.
La UNESCO mencionó, en particular, dos instrumentos en su esfera de competencia que podrían ser útiles en el marco del Decenio.In digital X-ray, the noise factor can be reduced by using two tools- Averaging(frame integration)
En rayos X digitales el factor ruido puede ser reducido utilizando dos herramientas- Promediar(integración de fotograma)To this end, the Act of 16 December 2008 established two tools: the reception
A tal fin, la Ley prevé dos instrumentos: el contrato de acogidaThe tests were replicated for two tools in each of the cases, and measured values were obtained for energy consumption
Se repitieron los ensayos para dos herramientas en cada uno de los casos y se midieron los valores del consumo de energíaThey are cost-effective but do not reach as many individuals as the other two tools.
Son métodos económicos pero no abarcan a tantas personas como los otros dos instrumentos.is big enough for two tools or multiple screws.
es lo suficientemente grande para dos herramientas o varios tornillos.Kéroul publishes two tools designed specifically to promote accessible tourism in Québec:
Keroul cuenta con dos herramientas, especialmente diseñadas para promover el turismo accesible en las regiones de Quebec:Using these two tools in conjunction enables the slave or master impersonation attacks to be minimized, as well as denial of service attacks, network scans.
El uso combinado de las dos herramientas mencionadas permite minimizar los ataques Browse and download from one app thanks to the combination of these two tools.
Navega y descarga desde una sola app gracias a la unión de estas dos utilidades.play with increasing the exposure of the two tools.
jugamos con incrementar If you use a thermal imaging camera in combination with your binoculars it also takes some time to get used to the different images that the two tools provide.
Si utiliza una cámara termográfica en combinación con sus prismáticos, también le llevará un tiempo acostumbrarse a To pull out the oven for servicing you must use the two tools supplied with the oven.
Para extraer which helps you to integrate the other two tools.
una actividad que le ayuda a integrar las otras dos herramientas.we esentially used two tools to design and animate all the sprites,
utilizamos esencialmente dos herramientas para diseñar y animar todos los sprites,These two tools provide useful information for the specific needs expressed by each country Party and encourage exchange between focal points, experts, NGOs and so on of other country Parties.
Estos dos instrumentos ofrecen información de utilidad para las necesidades concretas expresadas por cada país Parte y promueven el intercambio entre los funcionarios de enlace, expertos, organizaciones no gubernamentales,etc. de otros países Partes.
