TWO-LEGGED in Portuguese translation

• duas mãos
• bípedes
• sobre duas pernas

Examples of using Two-legged in English and their translations into Portuguese

The finals were contested in two-legged home-and-away format between Brazilian team Grêmio
As partidas foram disputados em formato de ida e volta entre o Grêmio, do Brasil,

calling them(Levain) Tad-dail("two-legged(animals)"), and hunted them.
Tad-Dail("(animais) de duas pernas"), e os caçaram.

The format is the same as the 2011 and 2012 knockout stages, with two-legged semi-finals followed by a two-legged final.
O formato do festival foi o mesmo de 2008 e 2009, com duas semifinais e, posteriormente, uma final.

Frank, do you realise that at this very hour… the Officers' Club is jam-packed with two-legged goodies.
Frank, percebes que neste exato momento o Clube dos Oficiais… está abarrotado com guloseimas de duas pernas.

college students in two-legged support.
em apoio bipodal.

We are extremely dinosaur-like, and unusual in our two-legged approach to life.
Nós somos extremamente parecidos com os dinossauros, e desajeitados com nossa abordagem à vida em duas pernas.

four rounds of two-legged knockout ties and a one-off final.
uma final de um só jogo.

wings are friends and the two-legged are, by definition, the enemy.
asas são amigos e as duas pernas são, por definição, o inimigo.

so different from the two-legged beasts, grasshoppers,
muito diferente das“bestas bicéfalas”,“dos grilos”

who mistook him for a fat, two-legged hog.
que o confundiram com um porco gordo de duas pernas.

Group A Group B Group C Group D Group E Group F Group G Group H=====Final phase==All of the rounds in the final phase are two-legged, except for the final.
Sorteio OnlineLegenda:=== Grupo A Grupo B Grupo C Grupo D Grupo E Grupo F Grupo G Grupo H===== Fase Final==Todas as rondas na fase final são a duas mãos, com excepção para a final.

the woman was no more than a gracious two-legged reproducer, transformed it into an unhealthy burden that undermines free spiritual development that has affected both the mother and her children.
uma graciosa espécie reprodutora bípede, transformaram-no num fardo doentio que solapa o livre desenvolvimento espiritual, tanto da mãe quanto dos filhos.

This time, instead of the two-legged playoff against Guam contested in the previous edition,
Desta vez, em vez do playoff de duas pernas contra Guam, contestado na edição anterior,

It came in the 1984-85 season, in a two-legged final where they beat Videoton, a little-known team
Chegou na temporada de 1984-85, tendo batido numa final a sua mãos o Videoton. Tratava-se de uma equipa praticamente desconhecida até então,

There will be two-legged fixtures in which the winners will advance.
Haverá jogos a duas mãos em que os vencedores avançam.

Well, I'm used to the two-legged kind. You know, they howl at me.
Bom, eu estou habituada aos amigos de duas patas, porque eles uivam-me.

The winners of each tournament played for the national title in a two-legged final.
Os vencedores de cada turno decidem o título estadual em duas partidas.

Dates were set for the two-legged final as being on 1 and 5 September 2017.
As partidas foram disputadas nos dias 1 e 5 de setembro de 2017.

The two winners from the first repechage round met in a two-legged tie on 23 and 27 October.
As duas vencedoras da primeira etapa da repescagem enfrentaram-se em jogos de ida e volta em 23 e 27 de outubro.

The group winners played off against each other on a two-legged home-and-away basis until the winner was decided.
O vencedor de cada grupo entrou numa fase de play-off, em jogos de duas mãos, até o vencedor ficar decidido.