TWO-LEGGED in Slovak translation

• dvojnohý
• dvojnohé
• dva-legged
• dvojsetovou
• dvojnohí

Examples of using Two-legged in English and their translations into Slovak

A two-legged robot that walks at record-breaking speed has been developed by researchers from Germany and Scotland.
Vyvinutie v súčasnosti najrýchlejšie kráčajúceho dvojnohého robota oznámili nemeckí a škótski výskumníci.

And the patient, a two-legged and four-legged, in a timely manner will receive a medicine that will help immunity cope with a possible illness.
Pacient, dva nohami a štvornohého, včas dostane liek, ktorý pomôže vysporiadať sa s imunity prípadného ochorenia.

Theropods were a diverse group of two-legged dinosaurs that included the largest carnivores ever to walk the Earth.
Teropódy boli pestrá skupina dvojnohých dinosaurov, medzi ktoré patrili aj najväčšie mäsožravce, aké kedy kráčali po Zemi.

The meeting hall was crammed with goblins who had brought with them as many two-legged creatures as they could find.
Sála bola plná raráškov, ktorí si priviedli toľko dvojnohých stvorení, koľko len našli.

endures two-legged, but no more.
trpí dvoma nohami, ale nič viac.

E0 was the first bipedal(two-legged) model produced as part of the Honda E series,
E0 bol prvý bipedal( dvojnohý) model, ktorý Honda vyrábala ako súčasť rady E,

E0 was the first bipedal(two-legged) model produced as part of the Honda E series,
E0 bol prvý bipedal( dvojnohý) model, ktorý Honda vyrábala ako súčasť rady E,

which evolved from small two-legged predators who have been four-legged as a result of the transition to vegetarian food
ktorý sa vyvinul z malej dvojnohé predátorov, ktorí boli štyri-legged v dôsledku prechodu na vegetariánsku stravu

The two-legged design is great for double bass/double pedal players,
Dva-legged dizajn je skvelý pre kontrabas/dvojitý pedál hráčov,

some even said that it's alright to kill two-legged animals, as if two-legged animals aren't alive.
pätnásteho každého lunárneho mesiaca.“ Niektorí z nich dokonca tvrdili, že je v poriadku zabiť dvojnohé zvieratá, akoby to neboli životy.

Independent caregivers ensure that our cherished four-legged and two-legged companions and plants that have often been nurtured for years and are full of memories do
Nezávislí/é opatrovatelia/ľky sa postarajú o to, aby sa obľúbení štvornohí alebo dvojnohí spoločníci a často dlhé roky pestované rastliny spojené so spomienkami nemuseli dať preč,

It was from this group of two-legged dinosaurs that there came a truly astonishing development that we are only just beginning to understand, and that was to lift the vertebrates to a completely new level.
V tejto skupine dvojnohých dinosaurov prišlo k skutočne úžasnému vývoju, ktorý len začíname chápať, a ktorý zdvihol stavovce na úplne novú rovinu.

And in the sennenhunds in a different way- they instinctively protect small"two-legged puppies" and show in their society feelings of true love,
A salašnícky pes inak- inštinktívne chrániť malé"dvojnohú šteňa" a ukázať zmysel pre komunitu v ich veľmi skutočnej láske,

But when a person opens abilities of inner vision, then three-dimensionality appears to be totally different, and the notion of such a two-legged image or whatever else, well, it does not quite correspond to the reality.
Ale keď človek otvára možnosti vnútorného videnia, tak sa trojrozmernosť javí úplne inak a predstava takého dvojnohého obrazu alebo niečoho iného, nie celkom zodpovedá skutočnosti.

they just ride on the envy of the rest of the two-legged and four-pricked.
zatiaľ len jazdí na závist zvyšku dvojnohého a štyroch pichnutí.

to fortify what Israeli peace activist Jeff Halper calls the"matrix of control," designed to make life unbearable for the"two-legged beasts" who will be like"drugged roaches scurrying around in a bottle" if they seek to remain in their homes and land.
čo izraelský mierový aktivista Jeff Halper nazýva„matrix kontroly.“ Je navrhnutý tak, aby urobil život neznesiteľným pre„dvojnohé beštie,“ ktoré budú„behať dookola ako nadrogované šváby vo fľaši,“ ak budú chcieť zostať vo svojich domoch a na svojej pôde.

The triumph was followed by a UEFA Cup victory in 1981 with a 5- 4 victory over AZ Alkmaar in the two-legged final.
V roku 1981 získal Pohár UEFA po víťazstve vo finále nad holandským AZ Alkmaar 5- 4 v súčte dvoch zápasov.

reduces the tendency to favor the stronger leg during two-legged jumps.
znižovať tak tendenciu uprednostňovať silnejšej nohy počas dvoch nožných skokov.

two-armed, two-legged miserable creatures.
jednorukých a dvojnohých úbohých bytostí.

To a large extent, selective breeding has changed a wild pack animal into one which seems content to live with a pack of two-legged animals controlling everything from its food
Selektívny čistokrvný chov značne zmenil zviera divej svorky na iné, spokojné so životom s dvojnohými bytosťami, ktoré ovládajú všetko od jeho krmiva a vody až po