UNDERSTANDING AND INTERPRETATION in Portuguese translation

• compreensão e interpretação
• entendimento e interpretação

Examples of using Understanding and interpretation in English and their translations into Portuguese

since shared understanding and interpretation is taken into account.
serão consideradas a compreensão e interpretação compartilhadas.

promoting the understanding and interpretation of signs and symptoms in a similar manner by all nurses.
subsidiando a compreensão e interpretação dos sinais e sintomas de maneira similar pelas enfermeiras.

The other perspective follows the anthropological approach to doing ethnography of ukrainian arts themselves, for an understanding and interpretation of your senses and meanings,
A outra perspectiva segue a abordagem antropológica ao fazer a etnografia das artes ucranianas propriamente ditas, para uma compreensão e interpretação de seus sentidos e significados,

The hermeneutic phenomenology allows understanding and interpretation provides in the immersion of the observer in the world of observed,
A fenomenologia hermenêutica permite compreensão e interpretação provindas da imersão do observador no mundo do observado,

this study sought to contribute to better understanding and interpretation of sewer sludge¿s behavior when used as a stabilizer of paving materials in its different forms in nature,
esta pesquisa buscou contribuir para melhor interpretação e compreensão do comportamento do uso de lodo de estação de tratamento de esgoto(ete) na estabilização de materiais para pavimentação em suas diferentes formas in natura,

And since then they have brought conceptual and methodological approaches to the understanding and interpretation of the sociocultural aspects related to the health-illness process,
E desde então, têm trazido abordagens conceituais e metodológicas para a compreensão e a interpretação dos aspectos socioculturais ligados ao processo saúde- doença,

This way you can check more effectively the understanding and interpretation of history ability,
Desta forma, é possível verificar com maior eficácia a capacidade de compreensão e interpretação da história por parte da criança,

Hermeneutic principles oriented the understanding and interpretation of speeches favoring the suspension of characteristics inherent to individual experience,
Fundamentos da hermenêutica orientaram a compreensão e a interpretação das falas ao favorecer a suspensão de características inerentes à vivência individual,

which hindered the understanding and interpretation of information. These items were changed Table 1.
dificultavam a compreensão e a interpretação das informações, sendo assim alterados Tabela 1.

since literature can support the law operators to deepen the understanding and interpretation of legal issues,
a literatura pode apoiar os operadores do direito a aprofundar a compreensão e a interpretação de questões legais,

The study presented makes possible to verify the effectiveness of the AAC as an educational resource and support in understanding and interpretation of stories activities in the classroom
O estudo apresentado possibilita constatar a eficácia da CSA como recurso pedagógico e apoio nas atividades de compreensão e interpretação de histórias na sala de aula,

which includes the understanding and interpretation of opinions, attitudes,
o que inclui a compreensão e a interpretação de opiniões, atitudes,

Additionally, the contribution is related to the presentation of an experience of the demonstration of a scientific practice that constructs a particular matrix of understanding and interpretation from a phenomenon situated in the field of nursing.
Além disso, a contribuição está relacionada à apresentação de uma experiência da demonstração de uma prática científica que construiu uma matriz particular de apreensão e interpretação de um fenômeno situado no campo da enfermagem.

Ith the aim of better understanding and interpretation of the results the area was divided into three profiles perpendicular to the coastline,
Com o objetivo de um melhor entendimento e interpretação dos resultados a área foi dividida em três perfis perpendiculares a linha de costa,

The inauthentic way of being limits the self understanding and interpretation facing the world
O modo de ser inautêntico limita a compreensão e interpretação de si mesmo em virtude do mundo

Zamboni's arguments open up a new perspective to the understanding and interpretation of the phenomenon of scientific popularization in the journalistic sphere,
As postulações de Zamboni trazem inovações significativas para a compreensão e a interpretação do fenômeno da divulgação científica na esfera jornalística,

to seek the understanding and interpretation of the letters and identify literary devices present in the mpb songs.
de buscar o entendimento e a interpretação das letras e de identificar os recursos literários presentes em canções da mpb.

The wish to enter the school field with the theatrical text is linked with the question of offering reading activities based on pleasure, understanding and interpretation, and not based on sign decoding only;
A proposta de adentrar o campo escolar com o texto dramático vem atrelada à questão da oferta da leitura pelo prazer, entendimento e interpretação, e não a leitura como, e apenas, decodificação de signos; a busca de

The greater complexity of the clinical case presented in the questionnaire in relation to the other questions may have caused difficulties in understanding and interpretation in Group A given that this group has less education and specific knowledge than Group B. Among the health professionals,
A maior complexidade do caso clínico presente no questionário, em relação às demais questões, pode ter gerado erros de compreensão e interpretação no Grupo A, tendo em vista que este possuía menor grau de escolaridade e conhecimento específico,

the related sciences compared to theological understanding and interpretations.
as ciências relacionadas comparadas à compreensão e interpretações teológicas.