VALUE ATTRIBUTED in Portuguese translation

• valor atribuído
• valorização atribuída

Examples of using Value attributed in English and their translations into Portuguese

by the concept of will-power and the value attributed to life.
pela concepção de força de vontade e de valor conferido à vida.

thus reflecting its importance. The value attributed by pregnant woman, of this study, to the childbirth preparation was evident in their statements,
traduzindo assim a sua importância. A valorização atribuída pelas grávidas deste estudo à preparação para o parto ficou evidente nos seus depoimentos,

The international connection deserves to be highlighted because of the value attributed to the influence of the documentation of innovative processes characterized by the utilization of the results of research developed in Brazil,
A articulação internacional merece destaque em função do significado de valor atribuído à influência na documentação de processos de inovação caracterizados pela utilização dos resultados gerados pelas pesquisas desenvolvidas no Brasil

These evocations demonstrate the importance and value attributed by the group to the representative elements that constitute the work of an ICU nurse, which not only
Essas evocações demonstram a importância e o valor atribuído pelo grupo aos elementos representativos constituintes do trabalho da enfermeira em UTI que evidenciam não só,

The name and value attributes are used the same as for the radio buttons.
O nome e valor atribuídos sçao usados como nos botões de rádio.

Values attributed to work, work as a space of belongness
Valores atribuídos ao trabalho, trabalho como espaço de pertencimento

the settings where the events were experienced, and the values attributed.
as dúvidas frente aos fatos, os personagens e os cenários em que viveu e a valoração atribuída.

it is essential to resume the values attributed to the essential procedures for the practice of health care.
sendo imprescindível a retomada dos valores atribuídos aos procedimentos considerados essenciais para a prática do cuidar em saúde.

More than a comparative study and of the construction of values attributed to science by young adults from diverse sociocultural contexts,
Mais do que um estudo comparativo, da construção de valores atribuídos à ciência por jovens, oriundos de contextos socioculturais distintos,

The analysis of the data shows several values attributed by the professionals about transplantation legislation,
A análise dos dados evidencia diversos valores atribuídos pelos profissionais acerca da legislação do transplante,

The study subjects value attributes like ethics, responsibility,
Os sujeitos do estudo valorizam atributos como a ética, a responsabilidade,

The value attribute can be used to specify the current value of the rendered component.
O atributo value pode ser utilizado para especificar o valor atual do componente renderizado.

The value of the Required, Position, and Default value attributes is taken from the function
O valor dos atributos de valor Required, Position

It's no coincidence that the value attribute of the option tag is name, the same value that is provided
Não é coincidÃancia o valor do atributo da tag option ter o mesmo nome que declaramos no nosso arquivo JSON

And enables them to offer established mainstream markets a new set of performance value attributes that are now more relevant than the current paradigm.
E permite-os de oferecer estabeleceu mercados do mainstream um jogo novo dos atributos do valor do performance que são agora mais relevantes do que o paradigm atual.

It is evident that all the values attributed to the treatment of RRT are considered as a source of revenue for clinics,
Fica evidente que todos os valores atribuídos ao tratamento das TRS são considerados receita para clínicas

improving their value attributes.
melhorando seus atributos de valor.

This study permitted us to find the representations caregivers hold regarding eating, the values attributed to foods that they ate themselves
O estudo permitiu conhecer as representações que as responsáveis pelas crianças atribuíam à alimentação, os valores atribuídos aos alimentos, os quais consumiam

The analysis showed participants' approach towards health practices of an ethnic nature and the values attributed to users' knowledge.
A análise mostrou a posição das colaboradoras em relação às práticas de saúde de natureza étnica e os valores atribuídos aos saberes dos usuários.

this five categories emerged: values attributed by nurses to the manchester triage system on daily life:"help?
desta emergiram cinco categorias: valores atribuídos pelos enfermeiros ao sistema de triagem de manchester no cotidiano:¿ajuda?