VENTRICULAR PERFORMANCE in Portuguese translation

• desempenho ventricular
• o desempenho do ventrículo
• performance ventricular

Examples of using Ventricular performance in English and their translations into Portuguese

we can hypothesize that the SBP reduction observed in the present study may be related to a reduction in ventricular performance in the sedentary group,
pode-se especular que a redução da PAS observada no presente trabalho possa estar relacionada à redução no desempenho ventricular no grupo sedentário,

Conditions that lead to a chronic increase in pressure and/or volume predispose an increase in systolic stress and decrease ventricular performance. This increase in systolic stress in SLE shows a lack of ventricular adaptation in this disorder
As condições que provocam aumento crônico de pressão e/ou de volume predispõem ao aumento do estresse sistólico e comprometem o desempenho ventricular.O achado do aumento do estresse sistólico no LES com relação ao controle mostra desadaptação ventricular na doença

Furthermore, recent studies investigating the association between HRQOL in heart failure and ventricular performance indices point to an absence of consensus regarding the association between lower HRQoL
Além disso, estudos recentes que investigaram a associação entre QVRS na insuficiência cardíaca e índices de desempenho ventricular apontam para a falta de consenso em relação à associação entre pior QVRS

is probably due to the immediate improvement of ventricular performance in short-term this factor may be considered to be a predictor of increased survival. It is possible that in a long-term follow-up, this improvement of ventricular performance can be a determining factor in increased survival rates.
já em curto prazo, provavelmente seja decorrente do ganho imediato de desempenho ventricular, fator este que pode ser considerado como preditor de incremento de sobrevivência.É possível que, em um acompanhamento em longo prazo, esta melhora do desempenho ventricular possa ser um determinante para incremento de sobrevida.

improvement in ventricular performance and decrease in left ventricular overload;
melhora no desempenho ventricular e diminuição na sobrecarga ao ventrículo esquerdo;

good ventricular performance and without aortic valve regurgitation.
boa função ventricular e sem regurgitação valvar aórtica.

good ventricular performance, normal functioning of atrioventricular valves
bom desempenho ventricular. funcionamento normal das valvas atrioventriculares

The ventricular systolic performance may be studied using echocardiography based on the left ventricular radial,
A performance sistólica ventricular pode ser estudada com a ecocardiografia com base no movimento meridional, longitudinal

The EDV/body weight ratio was calculated as an index of the ventricular intrinsic performance according to the animal weight.
A razão VDF/peso corporal foi calculada como um índice do desempenho ventricular intrínseco de acordo com o peso do animal.

The analysis of ventricular systolic performance represents an important aspect for the diagnostic
A análise da performance sistólica ventricular representa aspecto importante para a avaliação diagnóstica,

with a greater survival rate and better ventricular functional performance and with a lower number of reoperations 25,26.
com sobrevida maior e melhor desempenho da função ventricular e com menor número de reoperações 25,26.

may represent a profile of patients with preserved left ventricular systolic performance associated with venocapillary pulmonary hypertension, it is not
de estenose mitral grave, possa representar um perfil de pacientes com desempenho sistólico ventricular esquerdo preservado associado à hipertensão venocapilar pulmonar,

The right ventricular myocardial performance index MPI was calculated as the ratio between the sum of the isovolumic contraction time ICT
O Índice de Performance Miocárdica IPM do ventrículo direito foi calculado como a razão entre a soma dos Tempos de Contração Isovolumétrica TCI

thus leading to a loss in ventricular systolic performance.
ocasionando perda na performance sistólica ventricular.

The mechanisms behind the improvement in ventricular performance are a matter of debate.
Os mecanismos por trás da melhora no desempenho ventricular são uma questão a ser debatida.

higher values indicate worse ventricular performance.
valores maiores são indicativos de pior desempenho ventricular.

The mechanism that leads to the bad acute ventricular performance in the syndrome of Takotsubo is unknown.
O mecanismo que leva ao mau desempenho ventricular agudo na síndrome de Takotsubo é desconhecido.

Patients who are unresponsive to fluids may have myocardial dysfunction and decreased left ventricular performance, which may be easily detected by echocardiography.
Os pacientes refratários à reposição de fluidos podem apresentar disfunção miocárdica e desempenho ventricular esquerdo diminuído, o que pode facilmente ser detectado pela ecocardiografia.

Quantification of global myocardial dysfunction is not sensitive to detect small reductions in regional ventricular performance, which may occur even in normal LV ejection.
A quantificação da disfunção miocárdica global não é sensível em detectar pequenas reduções na performance ventricular regional, que pode ocorrer mesmo com fração de ejeção do VE normal.

The systolic work SW evaluates the ventricular performance by multiplying the SO
O trabalho sistólico TS avalia o desempenho ventricular através da multiplicação do DS