VENTRICULAR DYSFUNCTION in Portuguese translation

• disfunção ventricular
• disfunção do ventrículo
• ventricular dysfunction

Examples of using Ventricular dysfunction in English and their translations into Portuguese

A further evident complication in the perioperative period was right ventricular dysfunction, and the most frequently observed postoperatively, was tachycardia.
A complicação mais evidenciada no período transoperatório foi a disfunção do ventrículo direito e, a mais observada no pós-operatório, foi a taquicardia.

Right ventricular dysfunction is a well-known late complication of the Senning procedure and is described in almost all studies.
A disfunção do ventrículo direito é uma complicação tardia da cirurgia de Senning bem conhecida e descrita em quase todos os estudos.

The rate of right ventricular dysfunction may be as high as 48% in simple TGAs
A taxa de disfunção do ventrículo direito pode ser em torno de 48% em uma TGA simples,

Therefore, myocardial infarction it is the aim of many research which study ventricular dysfunction, cardiac remodeling
Nesse sentido, essa doença é alvo de inúmeras pesquisas que visam estudar as disfunções ventriculares, remodelamento cardíaco

The analysis of ventricular dysfunction prediction factors was made by simple regression analysis.
A análise dos fatores de predição de disfunção ventricular foi realizada pela análise de regressão simples.

As to the ventricular dysfunction prediction factors, we analyzed the influence of the mass index,
Em relação aos fatores de predição de disfunção ventricular, analisamos a influência do índice de massa,

Ebstein's anomaly with severe tricuspid regurgitation and right ventricular dysfunction in patient with few symptoms.
Anomalia de Ebstein com acentuada insuficiência tricúspide e disfunção de ventrículo direito, em paciente pouco sintomático.

Ventricular dysfunction can lead to AF,
Tanto a disfunção ventricular pode levar à FA

The results of this study suggest that AF ablation of patients with ventricular dysfunction is a safe procedure of high medium-term efficacy.
Os resultados deste estudo sugerem que a ablação da FA em pacientes portadores de disfunção ventricular seja um procedimento seguro e com eficácia elevada a médio prazo.

The clear signs of right ventricular dysfunction, with evidence of large thrombus in the pulmonary artery, corroborate the clinical picture,
Os sinais claros de disfunção de ventrículo direito, com evidência de trombo de grandes dimensões em artéria pulmonar,

Herein we report on a SAH case with severe ventricular dysfunction and cardiogenic shock.
A seguir relatamos um caso de disfunção ventricular grave e choque cardiogênico associado à HSA.

Our patient had severe ventricular dysfunction and cardiogenic shock associated with the previously described electrocardiographic,
Nossa paciente apresentou quadro clínico grave de disfunção ventricular e choque cardiogênico associados aos padrões eletrocardiográficos,

Although rare, the major complications are as follows: ventricular dysfunction worsening, cardiogenic shock,
Embora raras, as principais complicações são: agravamento da disfunção ventricular, choque cardiogênico,

Individuals with multivessel coronary disease and ventricular dysfunction, left main coronary artery obstruction
Indivíduos com doença coronária multiarterial com disfunção ventricular, obstrução de tronco de coronária esquerda

This occurs on account of progressive right ventricular dysfunction and high levels of reoperation 3.
Isto ocorre em função da progressão da disfunção ventricular direita e elevados índices de reoperação 3.

Additionally, there was an association between elevated DFT and severe ventricular dysfunction, male sex,
Além disso, houve associação de LDF elevado com disfunção ventricular grave, sexo masculino,

Sometimes, the right ventricular dysfunction can be reversed when the valve replacement is performed.
Algumas vezes, a disfunção ventricular direita pode ser revertida quando a troca valvar é realizada.

When the induction occurs in the presence of right ventricular dysfunction, the predictive value for sudden death is bigger.
Quando a indução ocorre na presença de disfunção de ventrículo direito, o valor preditivo para morte súbita é maior.

The episodes of NSVT have been closely related to the ventricular dysfunction degree and its clinical repercussions,
A ocorrência de episódios de TVNS relaciona-se intimamente com o grau de disfunção ventricular e suas repercussões clínicas,

developing severe right ventricular dysfunction, which requires rapid diagnosis of the extent to which the hilum was affected.
muito mal esta manobra, evoluindo com grave disfunção ventricular direita, o que exige rapidez no diagnóstico da extensão em que o hilo foi acometido.