VERBAL COMMAND in Portuguese translation

• comando verbal
• ordem verbal

Examples of using Verbal command in English and their translations into Portuguese

swallow the entire volume offered in one single gulp, under the evaluator verbal command.
a voluntária foi orientada a engolir todo o volume oferecido em um único gole, sob o comando verbal do avaliador.

However, previous studies have evaluated comfortable and maximum gait speeds only using simple verbal command, which is defined as a sequence of words directed from the therapist to the participant to obtain a motor specific response.
Entretanto, estudos prévios avaliaram a velocidade de marcha habitual e máxima somente por meio de comando verbal simples, definido como sequência de palavras expressas pelo terapeuta ao participante a fim de obter uma resposta motora específica.

The simple verbal command demonstrated gait speed values significantly lower in relation to the modified command conditions,
A condição de comando verbal simples apresentou valores de velocidade de marcha significativamente inferiores em relação às condições de comando modificado,

The examiner stimulated the patients through verbal command, in high volume,
O examinador estimulou o idoso por meio de comando verbal, em volume alto,

After the intervention, the patients were asked immediately to perform two IC maneuvers following the same verbal command. Due to the proximity of the end of the procedures the first maneuver was chosen for analysis.
Após a intervenção, foram solicitadas, imediatamente, ao paciente, duas manobras da CI, obedecendo ao mesmo comando verbal, sendo escolhida a primeira manobra para a análise devido à maior proximidade do término do protocolo.

following the same verbal command. The first maneuver was chosen for analysis because the end of the protocol was approaching.
obedecendo ao mesmo comando verbal, sendo escolhida a primeira manobra para a análise devido à maior proximidade do término do protocolo.

gave a"can record" verbal command to a colleague who was processing the data on the computer.
inclinômetro e dava o comando verbal"pode gravar" ao responsável pelo manuseio do computador.

who had learned the names and could associate by verbal command over 1,000 words.
memória de um border collie,"Chaser", que tinha aprendido vários nomes e poderia associar por meio do comando verbal mais de 1.000 palavras.

performance velocity and verbal command given by the electromyograph evaluator.
velocidade da execução e o comando verbal dado pelo operador do eletromiógrafo.

also for a period of 5 seconds, while the evaluator used the same verbal command.
também por um período de 5 segundos enquanto a avaliadora utilizava-se do mesmo comando verbal.

they were given the following verbal command:"when I say so,
foi dado o comando verbal:"quando eu disser já, a velocidade rápida foi dado o comando:"imagine que o ônibus está passando do outro lado da rua e você precisa alcançá-lo.">

individuals with chronic hemiparesis, the strategies of demonstration or modified verbal command reach a bus could be used to mimic the best performance of the individuals in their daily living situations.
seja utilizada a estratégia de demonstração ou estratégia de comando verbal modificado alcançar um ônibus para mimetizar o melhor desempenho funcional dos indivíduos em situações de vida diária.

such as: used verbal command, the interval times,
além de outras orientações como: o comando verbal utilizado, os tempos de intervalo,

When participants received verbal command to perform the vibrato,
Quando os participantes receberam o comando verbal para a realização do vibrato,

Verbal commands.
Comando verbal.

Verbal commands and body adjustments were always performed by the first evaluator.
Os comandos verbais e os ajustes corporais foram realizados, sempre, pela primeira avaliadora.

In addition, the verbal commands inhibited the presence of any oropharyngeal findings p=0.012.
Em adição, oferecer comando verbal inibiu a presença de quaisquer achados orofaríngeos p=0,012.

The impact of verbal commands in the swallowing process is not well known yet.
O impacto dos comandos verbais no processo de deglutição ainda não é bem conhecido.

He's gotta use verbal commands.
Tem de usar ordens verbais.

There was a statistically significant association between language and recognition of verbal commands.
Houve associação estatisticamente significante entre a linguagem e o reconhecimento de ordens verbais.