VOLUME HEADER in Portuguese translation

• cabeçalho de volume
• volume header

Examples of using Volume header in English and their translations into Portuguese

Volume header corruption, journal corruption,
A corrupção do cabeçalho do volume, a corrupção do diário,

accidental format, Volume header corruption, Mac operating system failure,
corrupção de cabeçalho de volume, falha do sistema operacional Mac,

Abrupt system shutdown due to power surges always corrupt the volume header and does not allows user to access information stored in HFS+ partition.
Desligamento do sistema abrupta devido à oscilação de energia sempre corrupto o cabeçalho do volume e faz não permite que o usuário para acessar informações armazenadas em partição HFS.

Volume Header Corruption- Corruption in the volume header makes the volume inaccessible
Volume cabeçalho Corruption- corrupção no cabeçalho do volume faz com que o volume inacessível

Volume header corruption, catalog file corruption
Corrupção de cabeçalho de volume, a corrupção arquivo de catálogo

After Volume header corruption, Mac OS will no longer be able to recognize the Volume information.
Depois de corrupção de cabeçalho de volume, Mac OS não será mais capaz de reconhecer as informações de volume..

Volume Header Corruption: Usually,
Corrupção do cabeçalho do volume: geralmente,

Volume header corruption: Sometimes user wishes to change the size
Questões de cabeçalho do volume: Às vezes, o usuário deseja alterar o tamanho

Volume header corruption: The volume header of FireWire drive stores information related to volume size,
Danos no cabeçalho do volume: O cabeçalho do volume da unidade FireWire armazena informações relacionadas ao tamanho do volume,

This tool can retrieve files from iMac HDD lost due to volume header corruption, accidental format
Esta ferramenta pode recuperar arquivos do disco rígido iMac perdido devido à corrupção do volume de cabeçalho, formato acidental

Choose“Volume Recovery” option to retrieve your data lost due to Volume header corruption.
Escolha a opção"Volume Recovery" para recuperar seus dados perdidos devido à corrupção de cabeçalho de volume.

But while doing if you done any inappropriate process then it will results in volume header corruption this leads to loss of data too.
Mas enquanto estiver fazendo se você fez algum processo inadequado, isso resultará em corrupção de cabeçalho de volume, o que também leva a perda de dados.

If Volume header on Mac gets corrupt due to any reasons,
Se cabeçalho de volume no Mac fica corrompido devido a quaisquer motivos,

Volume header generally contains information regarding whole volume like total number of files,
Cabeçalho de volume geralmente contém informações relativas ao volume inteiro como número total de arquivos,

Volume Header Corruption- Since, volume header holds all the details regarding the Mac volumes like size of the allocation blocks, date& time of volume creation, location of the volume, size of the volume etc.
Volume Header Corruption- Desde então, cabeçalho de volume contém todos os detalhes sobre os volumes de Mac como o tamanho dos blocos de alocação, data& tempo de criação do volume, localização do volume, o tamanho do volume de etc Portanto corrupção para cabeçalho de volume vai fazer seus volumes HFS inacessível.

If Volume header on Mac gets corrupt due to any reason,
Se cabeçalho de volume no Mac fica corrompido devido a quaisquer motivos,

This software is also capable of restoring lost data from Mac system after Catalog Record corruption, Volume Header corruption, Journal File corruption
Este software também é capaz de restaurar dados perdidos de sistema Mac depois de corrupção registro do catálogo, a corrupção Header Volume, Jornal corrupção de arquivos

Other causes for Volume header corruption is file system conversion while re-partitioning Mac hard disk,
Outras causas para a corrupção de cabeçalho de volume é a conversão do sistema de arquivos enquanto re-particionar o disco rígido do Mac,

Volume Header Corruption: The term volume header is very well known between Mac users,
Volume cabeçalho corrupção: O termo volume cabeçalho é muito conhecido entre os usuários de Mac,

format error, volume header corruption, partition table damage,
corrupção do cabeçalho do volume, danos na tabela de partição,