WAIT TIME in Portuguese translation

• tempo de espera

Examples of using Wait time in English and their translations into Portuguese

It enables faster task completion and reduces the wait time compared to a computer without Intel® OptaneTM memory.
Ele permite a conclusão da tarefa mais rápida e reduz o tempo de espera em comparação com um computador sem Intel® OptaneTM memory.

A benchmark average of 44.2 second wait time between cars was set, and the solution developed from there.
Foi definida a média de referência de 44,2 segundo de tempo de espera entre os veículos e a solução foi desenvolvida a partir daí.

The median requester wait time(in minutes) within business hours divided by 60 WHERE deleted tickets are not included.
Mediana do tempo de espera do solicitante(em minutos) dentro do horário de operação dividida por 60 ONDE os tickets apagados não estão incluídos.

Therefore, user should wait time(around 90mins) to copy all data from 6 disc to HDD.
Portanto, o usuário deve aguardar o tempo(cerca de 90mins) para copiar todos os dados do disco 6 para o HDD.

Portion control used with a 20 minute wait time- wait 20 minutes after eating the sensible portions,
Porção de controlo utilizados com um 20 minutos esperar tempo- aguardar 20 minutos após a ingestão da sensata porções,

we expect to prolong the wait time before liver transplantation.
esperamos prolongar o tempo de espera pelo transplante hepático.

despite identification of a maximum 90-min wait time.
da identificação de um máximo de 90 min. de tempo de espera.

The action is fast-paced at all times by significantly reducing the wait time between hands.
A ação é rápida em todos os momentos, reduzindo significativamente o tempo de espera entre as mãos.

1 fader for program speed wait time.
de se desvanecer e 1 fader para a velocidade do programa tempo de espera.

you might be able to provide credit-card details and shorten the wait time.
poderá ser possível fornecer detalhes do cartão de crédito e diminuir o tempo de espera.

Click Restart Computer Options to set that wait time before restarting a service.
Clique em Opções para Reiniciar o Computador para definir o tempo de espera antes de reiniciar um serviço.

can have a wait time of up to 45 minutes,
pode ter um tempo de espera de até 45 minutos,

just stay where you are and wait time runs out.
apenas fique onde está e espera o tempo de espera.

FIXED: When a cue is loaded, the wait time text displayed in the cue list will have higher contrast to help make it a bit more visible against the yellow progress bars.
CORRIGIDO: Quando uma sugestão é carregada, o texto do tempo de espera exibido na lista de sugestões terá um contraste maior para ajudar a torná-lo um pouco mais visível em relação às barras de progresso amarelas.

including the following: a wait time; b length of visit;
incluindo os seguintes: a tempo de espera; b duração da visita;

Due to the wait time required to obtain a suitable organ, longer-duration devices are more recommended as a bridge to transplant; however, the minimal availability of these in our setting
Pelo tempo de espera para a obtenção de um órgão compatível, os dispositivos de maior duração seriam mais recomendados como ponte para transplante, porém a sua pequena disponibilidade em nosso meio, pelo alto custo

Minister Castillo also discussed the country's National Wait Time Plan, detailing progress made with each of the Plan's three pillars:
A ministra Castillo também discutiu o Plano Nacional de Tempos de Espera, detalhando os avanços feitos em cada um dos três pilares do Plano:

which can have direct consequences on the quality of nursing care, a patient's wait time for administration of chemotherapy
que pode gerar consequência direta na qualidade do atendimento de enfermagem, no tempo de espera da paciente para administração da quimioterapia

It hopes that finally allows you to escape from the tyranny of everything at once, a wait time based on the final memory of the resurrection;
Ele espera que, finalmente, permite lhe escapar da tirania de tudo de uma vez, um tempo de espera com base na final memória da ressurreição;

The estimated waiting time is: two years.
O tempo de espera estimado é: dois anos.