WEAK INTERACTION in Portuguese translation

• interação fraca
• interacção fraca

Examples of using Weak interaction in English and their translations into Portuguese

the relative relevance of the different weak interaction processes for the total opacity,
a contribuição relativa dos diversos processos de interação fraca para a opacidade total,

This means that during weak interactions, electron neutrinos behave like electrons.
Isto significa que durante a interação fraca, elétrons neutrinos se comportam como elétrons.

but not under weak interactions.
mas não sobre a interação fraca.

Some polysaccharide gels may have weak interactions that, in some cases, are strengthened by the use of mixtures of polysaccharides called mixed gels.
Alguns tipos de gel de polissacarídeo podem ter interações fracas que, em alguns casos, são reforçadas pela utilização de misturas de polissacarídeos chamados géis mistos.

electromagnetism, weak interactions, and strong interactions..
eletromagnetismo, interação fraca, e interação forte.

This work obtained for the first time results that experimentally supported the V-A theory of weak interactions.
Esse trabalho obteve pela primeira vez resultados que apoiavam experimentalmente a teoria“V-A” das interações fracas.

In our study, the Z boson- one of the mediator of weak interactions- is the particle of interest.
No nosso caso a partícula que interessa é o Bosão Z- a partícula mediadora da interacção fraca neutra.

approaches such as the cluster expansion use perturbation theory to include the effect of weak interactions, leading to a virial expansion.
abordagens tais como a expansão de cluster usam a teoria de perturbações para incluir o efeito de interações fracas, levando a uma expansão do virial.

predicted the violation of the parity law in weak interactions and suggested a possible experiment to verify it.
previram a violação da lei da paridade em interações fracas e sugeriram um experimento para verificar isso.

Due to their weak interactions with matter, neutrinos offer a unique opportunity to observe processes that are inaccessible to optical telescopes.
Devido à sua fraca interação com a matéria, os neutrinos oferecem uma oportunidade única para observar processos que são inacessíveis aos telescópios ópticos.

However, weak interactions in and between teams, in addition to fragmented working processes,
No entanto, a precária interação nas equipes, além da fragmentação do processo de trabalho,

The exchange/carrier particles mediating weak interactions are the charged W+, W-
As partículas mediadoras da interacção fraca são os bosões carregados electricamente W+

This phenomenon leads to changes in the folding properties and weak interactions of proteins, which in turn affect the NMR spectra.
Este fenÃ́meno conduz à s mudanças nas propriedades de dobramento e nas interacçÃμes fracas das proteínas, que afectam por sua vez os espectros NMR.

reproduce reality the theory behind weak interactions dictates the way the Z boson(and the W's) should behave.
os resultados das experiências, a teoria por trás das interacções fracas determina como é que os Bosões Z e W se devem comportar.

and participate in weak interactions as part of weak isospin doublets.
também participam das interações fracas na forma de dubletos de isospin.

Weaker interactions have been observed with clotrimazole,
Interacções mais fracas foram observadas com clotrimazol,

there is certainly not enough time for weak interactions to occur, so flavor is conserved, and there are independent chemical potentials for all six quark flavors.
não há certamente tempo suficiente para interações fracas ocorrerem, e há potenciais químicos independentes para todos os seis sabores dos quarks.

In 1992, Wolfenstein was awarded the American Physical Society's J.J. Sakurai Prize for Theoretical Particle Physics for"his many contributions to the theory of weak interactions, particularly CP violation and the properties of neutrinos.
Em 1992 Wolfenstein foi laureado com o Prêmio Sakurai da American Physical Society,"por suas diversas contribuições à teoria das interações fracas, particularmente a violação da simetria CP e as propriedades dos neutrinos.

then I went on to study weak interactions- those that govern the disintegration of the neutron
depois passei a estudar as interações fracas- aquelas que comandam a desintegração do nêutron em próton,

emphasizing the weak interactions, this in order to treat an extension of themp with addition of a doublet of scalar theory,
dando ênfase as interações fracas, isto com o intuito de tratarmos de uma extensão do mp com adição de um dubleto de escalar a teoria,