WELDING PROCESSES in Portuguese translation

• processos de soldagem
• processos de soldadura
• processos de solda
• processos de soldagens
• processo de soldagem

Examples of using Welding processes in English and their translations into Portuguese

three welded joints in a steel api 5l x80, using manual welding processes already established by the api standard.
objetivo avaliar as tensões residuais em três juntas soldadas em um aço api 5l x80, utilizando processos de soldagens manuais já consolidados pela norma api.

Welding In general, Galvannealed coated steels are best choice for different resistance welding processes.
No geral, os aços com revestimento Galvannealed são a melhor escolha para os diferentes processos de soldagem por resistência.

which ensure the high quality of coil winding and antenna and module welding processes.
que garante a alta qualidade do enrolamento da bobina e os processos de soldagem de antenas e módulos.

welding specifications, welding processes, welding techniques, etc.
especificações de soldagem, processos de soldagem, técnicas de soldagem, etc.

Helium is used as a shielding gas in arc welding processes on materials.
O hélio é usado como um gás de proteção em processos de soldagem a arco em materiais.

In welding processes it is important to study the variations on of the output parameter,
Nos processos de soldagem é importante o estudo das variações dos parâmetros de saída,

Welding processes on plates involve complex physical
Os processos de soldagem envolvem fenômenos físicos

All these features combine to produce the most profitable welding processes in all automated series production lines.
Os processos de soldagem mais rentáveis em todas as produções em série automatizadas.

Arc and resistance welding processes used on standard grades of stainless steel are applicable to 17-4PH stainless steel.
O arco e os processos da soldadura de resistência usados em categorias padrão de aço inoxidável são aplicáveis a 17-4PH de aço inoxidável.

Among the welding processes facing the coating technique of adding cold wire(gmaw-af)
Entre os processos de soldagem voltados para o revestimento, a técnica de adição de arame frio(gmaw-af)

It makes me proud to see how experienced my colleagues master the different welding processes.
Hoje fico orgulhoso ao ver a experiência e a prática que os meus colaboradores foram ganhando nos processos de soldadura.

the high-alloy steels and can be welded by all fusion and resistance welding processes.
aços da alto-liga e podem ser soldados por todos os processos da soldadura da fusão e de resistência.

robotise welding processes to obtain 100% repeatability in terms of quality and quantity, create new jobs and improve working conditions.
robotizar os processos de soldadura para obter uma repetição de 100% em termos de qualidade e quantidade, criar novos postos de trabalho e melhorar as condições de trabalho.

resistance weld setters for fully-mechanized and automatic welding processes of metallic materials.
soldadura por fusão e estabilizadores de resistência para processos de soldadura totalmente mecanizados e automáticos de materiais metálicos.

The gmaw is in turn subdivided into two types of welding processes that depend on the physical
O gmaw por sua vez é subdividido em dois tipos de processos de soldagens que dependem das características físicas

Looking through iso 3834 standard, welding processes monitoring is crucial,
No âmbito da norma iso 3834, o monitoramento dos processos de soldagem é fundamental,

The sound monitoring was always treated as a possibility for monitoring and tracking welding processes, not presenting much evolution
O monitoramento sonoro sempre foi tratado como uma possibilidade para o monitoramento e acompanhamento do processo de soldagem, não havendo muita evolução

The application of these alloys usually depends on welding processes, and the thermal cycles deserve special attention in order to avoid microstructural changes that compromise the mechanical and/or electrochemical performance fundamentally corrosion resistance.
A aplicação destas ligas usualmente depende de processos de soldagem, e os ciclos térmicos merecem atenção especial para se evitar alterações microestruturais que comprometam o desempenho mecânico e/ou eletroquímico fundamentalmente a resistência à corrosão.

In welding processes, vision can supply information in inspection
Nos processos de soldagem, a visão pode fornecer dados desde na inspeção

decades of experience in implementing mechanised welding processes makes us a qualified partner in every respect,
da experiência de décadas na realização de processos de soldagem mecanizados faz de nós, em todos os aspectos,