WERE ORIENTED in Portuguese translation

• foram orientados
• eram orientados
• foram instruídos
• foram orientadas
• foi orientado
• eram orientadas
• orientação
• foram direcionadas

Examples of using Were oriented in English and their translations into Portuguese

To increase this sensation, patients were oriented to breathe and feel heat
Para aumentar essa sensação foram instruídos a respirar e sentir calor

Moreover, the women were oriented to perform the eccentric action in 2 seconds
Além disso, as mulheres foram orientadas a realizar a ação excêntrica em dois segundos

these walls were oriented so they lie precisely on the meridian.
estas paredes eram orientadas para que se situassem precisamente em um meridiano.

Those practices were oriented by the ex-slave lords who were enraged with the lei áurea the law thatdec.
Esse propósito foi orientado por estratégias de ex-senhores enfurecidos com a lei áurea e ferrenhamente assustado.

If analgesia had to be prolonged, volunteers were oriented to record quantity
No caso de necessidade de prolongar a analgesia os voluntários foram orientados a anotar a quantidade

Patients were oriented to verbalize the point corresponding to the magnitude of their pain between the extremes zero,
Os pacientes foram instruídos a verbalizar o ponto correspondente à magnitude de sua dor entre os extremos,

The therapists were oriented to only explain to the subjects how the exercises would be performed. The vocal interventions
As terapeutas foram orientadas a explicar ao sujeito apenas como seria realizado o exercício. As intervenções vocais ocorreram em ambiente silente,

The spacecraft were oriented entirely to planetary data acquisition,
As naves espaciais eram orientadas inteiramente para aquisição de dados planetários,

patients were oriented to answer questions considering their sleep habits only during the last month,
o paciente foi orientado para responder as questões considerando os hábitos de sono apenas durante o mês anterior,

Volunteers were oriented about the need to attend the institution's ambulatory once a week for assistance.
Os voluntários foram orientados sobre a necessidade de comparecer uma vez por semana ao ambulatório da instituição para atendimento.

The patients were oriented to return two and four weeks after the procedure for follow-up.
As pacientes foram orientadas a retornar na segunda e quarta semana após o procedimento para seguimento.

After extraction, patients received all information about postoperative care and were oriented to return 24 hours later to the DOD.
Após a exodontia, o paciente recebeu todas as informações sobre os cuidados pós-operatórios e foi orientado a retornar em 24h ao DOD.

The students were oriented about the use of some strategies following the cyclic self-regulated learning model.
Os alunos foram orientados sobre o uso de estratégias seguindo o modelo de aprendizagem autorregulada.

Females were oriented to choose between zero
As mulheres foram orientadas a escolher entre zero

These participants were oriented as to their vocal health
Estes participantes foram orientados quanto a sua saúde vocal

Procedure: Initially, children were oriented about the sound of each letter represented in the cards.
Procedimento: Inicialmente as crianças foram orientadas sobre a sonoridade de cada letra representada nas fichas.

Athletes were oriented to keep their foot at the same site of the fall after landing.
Os atletas foram orientados a permanecer com o pé no local da queda após a aterrissagem.

The mothers were oriented to attend to the test between 2
As mães foram orientadas a comparecer para a realização do exame entre 2

the patients were oriented on the correct way to conduce it.
os pacientes foram orientados sobre a maneira correta da realização.

Children were oriented to pronounce the sustained vowel/a/ to assess the general grade of vocal quality deviation.
As crianças foram orientadas a emitir a vogal sustentada/a/ para avaliação do grau geral de desvio da qualidade vocal.