WHEN GENERATING in Portuguese translation

• quando gerar

Examples of using When generating in English and their translations into Portuguese

When Generate target list is enabled for the first time,
Quando Gerar lista de destino for ativado pela primeira vez,

When we speak about certain emotions or attitudes that when generated make us feel uncomfortable
Quando falamos sobre certas emoções ou atitudes que, quando geradas, nos fazem sentir desconfortáveis, apreensivos,

however, when generated the model of spatial lag,
entretanto, quando se gerou o modelo de defasagem espacial,

When generated according to the standard methods, UUIDs are for practical purposes unique,
Quando gerado de acordo com os métodos padrões, os UUIDs são únicos,

These manifestations, among others, when generated by alterations in auditory abilities,
Estas manifestações, dentre outras, quando geradas por alterações nas habilidades auditivas,

the reuse of waste when generated as raw material.
a reutilização dos resíduos quando gerados como matéria-prima.

generate an adequate apparent profile of canopy heights for the eucalyptus plantation?;(ii) when generated by the als technology,
gerar um perfil aparente de altura de dossel adequado em plantios de eucalipto;(ii) se quando gerada por tecnologia als,

expected frequency of variables distributed into m categories, when generated from a multinomial, hypergeometric
a frequência esperada de variáveis distribuídas em m categorias, quando geradas de uma distribuição multinomial,

That commitment will remain even more relevant in the post-crisis period, when generating green-collar jobs will be the European pass to sustainable employment.
Este compromisso será ainda mais importante no período pós-crise, quando a criação de postos de trabalho"ambientais" for a chave para o emprego sustentável.

in such a way that the requirements demanded when generating this document would vary in each region
os requerimentos que são exigidos na hora de gerar este documento variam em cada região

Each cartridge tells the Atari 2600 when generating synchronization pulses of TV lines.
Cada cartucho diz ao Atari 2600 quando gerar pulsos de sincronização de linhas da TV.

If the modeling is coherent will be obvious when generating the FE mesh.
Se a modelação é coerente será óbvio quando gerar a malha de EF.

This allows you to configure the options used when generating XML.
Isso permite a você configurar as opções usadas quando gerar XML.

This allows you to configure the options used when generating XML.
Isso permite a vocÃa configurar as opçÃμes usadas quando gerar XML.

This parameter sets the amount of color shades used when generating frost.
Este parâmetro define o valor de tons de cores usado quando gerando o efeito glacial.

When generating XML documents,
Ao gerar documentos XML,

Most people, when generating random numbers tend to rely subconsciously.
A maioria das pessoas, quando cria números aleatórios tende a seguir.

When generating the import statements,
Ao gerar as instruções de importação,

When generating a URL, you have the option to digitally sign it.
Ao gerar um URL, você tem a opção de assiná-lo digitalmente.

Special template language which allows you to check different conditions when generating pages.
Modelo de linguagem especial que permite que você verifique condições diferentes quando criar páginas.