WHEN INTERACTING in Portuguese translation

• quando interagem
• quando em interação
• quando interage
• quando interagindo
• quando interagir

Examples of using When interacting in English and their translations into Portuguese

When interacting with us or other users(who may be children),
Ao interagir connosco ou com outros utilizadores(que podem ser crianças),

Central America are naturally wary when interacting with brands- even those they have used for years.
Central estão naturalmente desconfiados quando vão interagir com uma marca- até mesmo aquelas que usam há muito tempo.

not live in isolation, and when interacting you must come to decisions, constantly.
não viver em isolamento, e quando estiverem a interagir, devem chegar a decisões, constantemente.

The concentration of amlodipine in the blood plasma may increase when taking inhibitors of microsomal oxidation and decrease when interacting with inducers of microsomal liver enzymes.
A concentração de amlodipina no plasma sanguíneo pode aumentar quando se toma inibidores da oxidação microssomal e diminui quando se interage com indutores de enzimas hepáticas microssomais.

Usability assessment normally refers to the ease with which users can perform specific tasks when interacting with the tool or object using the appropriate interface.
A avaliação de usabilidade refere-se à facilidade com que os usuários realizam determinadas tarefas quando interagem com uma ferramenta ou objeto por meio da interface e está relacionada a cinco atributos:

The factors responsible for the enhanced stability of indigo when interacting with palygorskite were detailed studied; the indigo
Estudaram-se os fatores responsáveis pelo aumento da estabilidade química e fotoquímica de índigo quando em interação com paligorsquita, que compõem o pigmento histórico azul maia,

especially when interacting with the gene investigated.
especialmente quando em interação com o gene investigado.

citizens of the Nordic countries speaking Swedish have the opportunity to use their native language when interacting with official bodies in other Nordic countries without being liable to any interpretation
os cidadãos dos países nórdicos falar sueco tem a oportunidade de usar sua língua nativa quando interage com os organismos oficiais em outros países nórdicos, sem estarem sujeitas a qualquer interpretação

when considering the human aspects of cultural equipment in its fullest extent when interacting with users.
ordinária- essencialmente, ao se considerar os aspectos humanos do equipamento cultural em toda a sua plenitude quando interage com os usuários.

interactive applications always bearing in mind as the basis of design the user experience when interacting with your designs.
aplicações interativas tendo em mente como a base da experiência do usuário design quando interagindo com seus projetos.

Expression: complaints based on the difficulty of sign language expression- the deaf student presented difficulties in the production of Libras when interacting with classmates or with deaf
Expressão: queixas baseadas na dificuldade de expressão da língua de sinais- o aluno surdo apresenta dificuldades na produção da Libras quando interage com seus colegas de classe

When interacting with their memories, they remember special moments,
Ao interagir com suas lembranças, ela rememora momentos especiais como:

It should be noted that the inclusion of this agenda in the school diary is almost non-existent, and when interacting with the unknown, the different and the pattern is not studying problems,
Ressalta-se que a inclusão dessa pauta na agenda escolar é quase inexistente, e, quando a interação com o desconhecido, o diferente e o não padrão não é problematizada, as relações interpessoais são pautadas por conflitos,

usually when interacting with other whales, but 20 kilometres per hour(12 mph) is a more typical traveling speed.
principalmente quando estão interagindo umas com as outras, a velocidade em que nadam fica normalmente em torno dos 20 km/h.

This quotation refers to a context in which each person, when interacting, is alone in front of their computer,
A tradução literal da expressão da autora, remete a um contexto em que cada pessoa, no momento da interação, encontra-se sozinha na frente do seu computador,

When interacting with vitamins, essential oils,
Ao interagir com vitaminas, óleos essenciais,

When interacting with a virtual object
Ao interagir com um objeto virtual

When interacting, the individuals become social objects to one another,
Quando se interagem, os atores tornam-se objetos sociais uns para os outros,

The insecurity deriving from management difficulties was expressed in daily teamwork and was considered one of the main sources of conflict, both internally and when interacting with other team members.
A insegurança decorrente da dificuldade gerencial se expressou no cotidiano do trabalho em equipe sendo considerada uma das principais fontes de conflitos tanto internos quando nas interações com os demais membros da equipe.

accomplishment of this exercise when interacting with other people.
a realização desse exercício quando se interage com outras pessoas.