WHEN OPERATED in Portuguese translation

• quando operados
• quando operado
• quando operada
• quando operadas

Examples of using When operated in English and their translations into Portuguese

I realized that The Transcoder's calibration to the user's unique DNA meant unpredictable consequences when operated by anyone but its creator.
Dava-me conta de que a calibragem do transcodificador para usar o seu DNA único, trazia consigo consequências imprevisíveis quando era operado por alguém que não fosse o seu criador.

In the literature, 81.8% achieved elbow flexion MRC grade 4 when operated up to six months after the injury,
Na literatura, 81,8% atingiram flexão do cotovelo MRC grau 4 quando operados até seis meses após o trauma,

It was verified that the real simulation model showed that the rotary dryer when operated in certain ambient conditions in the installation plant has efficiency
Verificou-se que o modelo real da simulação mostrou que o secador rotativo quando operado em certas condições ambientes na planta de instalação possui eficiência

However, smbr when operated under specific conditions for simultaneous nitrification
Porém, brms quando operados sob condições específicas para nitrificação

A person can accomplish this privilege only when operated car which is in its ownership
Uma pessoa pode realizar esse privilégio somente quando operado carro que está em sua propriedade

Two patients were submitted to a new surgical procedure due to recurrence of symptoms during the first postoperative year when operated by open surgery an only one when endoscopy was used.
Dois pacientes foram submetidos a novo procedimento cirúrgico pela recrudescência dos sintomas durante o primeiro ano pós-operatório quando operados a céu aberto e apenas um quando a técnica utilizada foi endoscópica.

Also mortality of acute cholecystitis when operated emergency can increase the length of stay,
Também a mortalidade da colecistite aguda quando operada de urgência pode aumentar o tempo de permanência,

The catch rates of the trap, when operated continuously and positioned correctly,
As taxas de captura da armadilha, quando operada continuamente e posicionada corretamente,

the feel of the controls when operated, but even in details such as the speed with which the various storage compartments open
o tato dos controles quando operou, mas iguala em detalhe como a velocidade com que os vários compartimentos de armazenamento abrem e fecha,

When operated by mental power,
Quando acionada pela força da mente,

exercise of obtaining and documenting evidence that the irradiation plant will perform consistently within predetermined limits when operated according to the process specification.
documentação de dados comprovativos de que a Instalação de Irradiação irá funcionar de modo homogéneo dentro de limites pré-determinados caso opere em conformidade com a especificação do processo.

but many systems, when operated within nominal parameters(not"over-driven")
diversos sistemas, quando operados dentro de parâmetros nominais,

formal and universal when operated in disasters in the USA.
formal e universal quando operado nos desastres dos EUA.

This is why a high compression engine requires fuels specially formulated to not self-ignite(which would cause engine knocking when operated under these conditions of temperature
É por isso que um motor de alta compressão requer combustíveis especialmente formulados para não entrarem em auto-ignição(o que causaria o bater das bielas do motor quando operado sob estas condições de temperatura

This is why a high-compression engine requires fuels specially formulated to not self-ignite(which would cause engine knocking when operated under these conditions of temperature
É por isso que um motor de alta compressão requer combustíveis especialmente formulados para não entrarem em autoignição(o que causaria o bater das bielas do motor quando operado sob estas condições de temperatura

it can be said that a propulsion engine, when operated on gas, does not have the same dynamic characteristics as the diesel engine, which can be a problematic obstacle if not fatal.
outros navios que manobrem com frequência, pode-se dizer que um motor propulsor quando operado a gás, não tem as mesmas características dinâmicas que o motor Diesel, podendo ser um entrave problemático senão fatal.

generating a mild level of noise of 86 dBA when operated, which corresponds to their daily occupational exposure.
de atomizadores costais motorizados, com peso médio de 10 kg e, quando acionados, geram um nível médio de ruído, representativo da exposição ocupacional diária, de 86 dBA decibel na escala A.

You're not supposed to drink alcohol when operating heavy machinery.
Não devias beber álcool, quando estás a operar maquinaria pesada.

Except that when operating he cuts deeper than I do.
Excepto que, quando opera, ele corta mais fundo do que eu.

When operating, the LED illuminates
Quando em funcionamento, o LED acende-se