WHEN OPERATED in French translation

• lorsqu'il est utilisé
• lorsqu'il fonctionne
• lors du fonctionnement
• lorsqu'ils sont exploités
• lorsqu'ils sont utilisés
• lorsqu'ils fonctionnent
• lorsque actionné
• lors d'une utilisation

Examples of using When operated in English and their translations into French

This engine, when operated at high altitude with the carburetor modifications for high altitude use,
Ce moteur, quand il marchera en haute altitude avec les modifications du carburateur pour utilisation en haute altitude,

When operated and maintained according to the instructions in this manual,
Lorsque utilisée et entretenue selon les instructions de ce manuel,

This engine, when operated at high altitude with the carburetor modifications for high altitude use,
Ce moteur, s'il est utilisé en haute altitude avec les modifications du carburateur correspondantes, est conforme à

When operated and maintained according to the instructions in this manual,
Lorsque utilisée et entretenue selon les instructions de ce manuel,

When operated, this mechanism releases the vise operating screw enabling it,
Lorsqu'il est actionné, ce mécanisme libère la vis de protection arrière qui,

When operated as circular saw the saw blade is arrested in the table's centre,
En cas d'utilisation comme scie de table, la lame de scie est bloquée au centre

All four electro-valves are connected in parallel and, when operated, the total draw is about 4 A.
Ces quatre électrovannes sont raccordées en parallèle et, lorsqu'on les active, elles consomment au total un courant d'environ 4 A.

their rated current and could possibly overload the inverter when operated simultaneously with other appliances.
ont pu probablement surcharger le convertisseur continu-alternatif quand fonctionné simultanément avec d'autres appareils.

They are actively cooled(fan) and require no additional cooling when operated under these temperatures.
Ils sont activement refroidis(ventilateur) et n'ont pas besoin de plus de refroidissement lorsqu'utilisés dans ces températures.

Electrical motors and components can cause an explosion when operated near volatile materials and vapors.
Les moteurs électriques peuvent être la cause d'explosion si ils sont utilisés près de.

unloading operations shall not be capable of producing sparks when operated.
de déchargement ne doivent pas pouvoir produire d'étincelles lorsqu'ils sont manœuvrés.

unloading operations shall not cause sparking when operated.
de déchargement ne doivent pas pouvoir produire d'étincelles lorsqu'ils sont manoeuvrés.

heart rate data when operated under water.
de fréquence cardiaque lorsqu'elle est utilisée sous l'eau.

All modules are set to" Master" at the factory or when operated as a single device.
En usine tous les modules sont paramétrés en tant que« Maître» ou quand ils fonctionnent comme appareil seul.

f3 or f4) when operated with the Control Unit 6021.
f3 ou f4) lors de l‘exploitation avec la Control Unit 6021.

especially when operated in high ambient temperatures
particulièrement lorsqu'elles fonctionnent dans des environnements humides

This pump can develop high pressure when operated with the discharge shut off or obstructed.
Cette pompe peut développer des pressions extrêmement élevées pendant qu'elle fonctionne si son refoulement est fermé ou obstrué.

this unit generates an audible tone when operated.
le PerFect TCSII emet un signal sonore lors de son utilisation.

Some inexpensive audio systems may produce a slight"buzzing" sound when operated with the inverter.
Certains systèmes audio peu coûteux peuvent produire un léger"bourdonnement" lorsque utilisé avec l'onduleur.

The company does warrant that all products will produce the rated output listed on the product nameplate, when operated at the rated voltage.
Suntouch ne garantie pas que tous les produits généreront la puissance nominale, indiquée sur l'étiquette signalétique du produit, lorsqu'utilisé à la tension nominale.