WHEN SUBMITTED in Portuguese translation

• quando submetidos
• quando submetidas
• quando submetido
• quando submetida
• quando apresentadas
• quando enviado

Examples of using When submitted in English and their translations into Portuguese

The term newborns present specific behaviors regarding feeding promptness when submitted to sucrose gustatory stimulation for analysis.
Os RNs termos apresentam comportamentos específicos relacionados à prontidão para mamada, quando submetidos ao estímulo gustativo de sacarose para análise PA.

in soil suction field directly influences their behavior when submitted or not to overloads.
da sucção em campo influencia diretamente no seu comportamento quando submetido ou não a sobrecargas.

The thermo compressed laminas produced did not present satisfactory conformation when submitted to vacuum forming.
As lâminas termoprensadas com as blendas desenvolvidas não apresentaram conformação satisfatória quando submetidas à termoformagem à vácuo.

stomatal conductance and transpiration when submitted to the ware deficit in the two accomplished campaigns.
condutância estomática e transpiração quando submetido ao déficit hídrico nas duascampanhas realizadas.

these grow when submitted to high temperatures.
esses crescem quando submetidos a temperaturas elevadas.

Thus, our study detected an advantage of the right when submitted to auditory efferent pathway activation, as was observed in other auditory system studies.
Dessa forma, o estudo observou vantagem da OD, assim como em outros estudos do sistema auditivo, quando submetido à ativação da via auditiva eferente.

mechanical properties even when submitted to high work temperatures up to 260 °C.
resistência mecânica mesmo quando submetido à altas temperaturas de trabalho até 260 °C.

n 43 were under the age of 50 years when submitted to cardiac transplantation,
n 43 apresentava menos de 50 anos quando foram submetidos ao transplante cardíaco,

In the interests of transparency it is also important that these reports are developed publicly and/or at least available publicly when submitted.
No interesse da transparência importa também que estes relatórios sejam desenvolvidos publicamente e/ou, pelo menos, que estejam disponíveis ao público quando forem apresentados.

In general, it can be concluded that the coupling agents differ in relation to electrical resistance that gradually increases when submitted to electrolysis.
Em geral, pode-se concluir que os agentes de acoplamento diferem com relação a resistência elétrica, apresentando aumento gradual da mesma quando submetido à eletrólise.

The molecular analyses with the use of microsatellite markers pointed out that all built primers pairs, when submitted to pcr, had amplification.
As análises moleculares utilizando marcadores microssatélites indicaram que todos os pares de iniciadores construídos, quando submetidos à pcr, amplificaram.

Their prognosis has been considered to be good in a esthetic and curative point of view when submitted to surgical exeresis.
Seu prognóstico tem sido considerado bom do ponto de vista estético e curativo quando são submetidos à exérese cirúrgica.

These patients, already with cardiovascular and/or respiratory disorders, when submitted to procedures requiring CPP,
Estes pacientes, já com alterações cardiovasculares e/ou respiratórias, quando submetidos aos procedimentos que exijam o uso do PPC,

The study identified a subgroup of patients with favorable prognoses when submitted to LVRS. This group consisted of patients with advanced heterogeneous pulmonary emphysema presenting upper lobe predominance,
O estudo permitiu a identificação de um subgrupo de pacientes de prognóstico favorável, quando submetidos à CRVP, formado por portadores de enfisema pulmonar avançado e heterogêneo, com predomínio nos lobos superiores, na presença de hiperdistensão difusa

Currently, some centers suggest that uncomplicated acute Stanford type-B aortic dissections when submitted to endovascular management present a better outcome when in comparison to the natural course of the disease as in intra-hospital phase as in medium-term follow-up 2,3,9,10.
Hoje, alguns centros sugerem que as dissecções agudas tipo B de Stanford não complicadas, quando submetidas ao tratamento endovascular, apresentam melhor resultado quando comparado à evolução natural da doença, tanto na fase intra-hospitalar, quanto no seguimento a médio prazo 2,3,9,10.

It is observed that when submitted to TT and/or AW aspiration,
Nesta constata-se que quando submetidos aos procedimentos de aspiração de TOT e/ou VAS,

However is more sensitive to oxidation when submitted the presence of air,
No entanto, este é mais suscetível à oxidação quando submetido à presença de ar,

Thus, even when submitted to a low level of aggression,
Destarte, mesmo quando submetidas a um baixo grau de agressão,

Our study showed improved functional capacity of patients with CHF when submitted to CPAP at loads of 75% of incremental test,
Nosso estudo observou melhora da capacidade funcional dos pacientes com IC crônica quando submetidos à CPAP na carga de 75% do teste incremetal,

allowed the experiment to verify the donor's behavior when submitted to stimulus related to asymmetric information
cujo objetivo foi verificar o comportamento do doador quando submetido aos tratamentos relacionados à assimetria de informação