WHERE GROUPS in Portuguese translation

• onde grupos

Examples of using Where groups in English and their translations into Portuguese

one of the social networks- a new tool that is not covered by the legislation- where groups of people report some alleged fault
uma das chamadas redes sociais- uma nova ferramenta não contemplada na legislação-, onde grupos de pessoas denunciam um alegado defeito

I regularly run software architecture katas where groups of 2-5 people are asked to design a software system,
Executo regularmente katas de arquitetura de software onde grupos de duas a cinco pessoas são convidados a projetar um sistema de software,

you are taken deeper into the world of Transition to examples in Yorkshire, where groups have taken over their local fruit
você é levado mais fundo no mundo de Transição para exemplos em Yorkshire, onde os grupos assumiram seus frutos local

typical of black people, where groups of people sing
típica dos negros, em que grupos de pessoas cantam

In Cafh, there are communities where groups of men and women share the ideal of living devoted to the love of God
Em Cafh existem Comunidades nas quais grupos de homens e de mulheres dividem o ideal de viver dedicados ao amor a Deus

scientists cannot readily predict exactly where groups will appear from one year to the next.
os cientistas não podem prever pronta e exactamente onde os grupos vão aparecer de um ano para outro.

the control of places where groups considered"uncivilized" were erratically living.
o controle dos locais onde os grupos considerados"incivilizados" viviam de forma errante.

it became a major exporter and importer retail center, where groups who profited from rubber trade were closely linked with international capital.
tornou-se um importante centro comercial exportador e importador, onde os grupos que lucraram com o comércio da borracha estavam estritamente ligados com o capital internacional.

in the construction of collective spaces where groups analyze, define tasks
na construção de espaços coletivos onde os grupos analisam, definem tarefas

clubs, but also in the streets of the historic center where groups playing vallenato music perform on street corners.
também se desloca para as ruas estreitas do centro histórico nas quais os grupos de música vallenata(gênero musical típico colombiano) param para tocar em cada esquina.

conference delegates where groups from all over the world will meet,
aos delegados da conferÃancia, na qual grupos de todo o mundo poderão se encontrar,

informational displays to introduce visitors to every element of the campaign, and a seminar room where groups and concerned individuals can train to deliver the curriculum.
expositores informativos para introduzir os visitantes a todos os elementos da campanha e uma sala de seminários onde grupos e indivíduos preocupados se podem treinar para ministrar o currículo.

in the Panama border zone, where groups that are part of the FARC have made their presence known in the past.
materializados pelas quadrilhas e, evidentemente, na zona de fronteira com o Panamá, onde os grupos integrantes das FARC estavam presentes no passado.

creeds, where groups define the boundaries of interpretation of the message;
credos, onde os grupos definem as fronteiras de interpretação da mensagem;

One very recent example of this took place at Montfermeil hospital near Paris, where groups of young people,
Um exemplo de última hora é o caso que acaba de ter lugar no hospital de Montfermeil, próximo de Paris, onde bandos de jovens, como se diz pudicamente,

Witnessing one then the emergence of a movement of the same magnitude as the one who knows the Canada and Quebec, where groups of fathers are more virulent(threats towards workers' associations fight against violence,
Testemunhando um, então o surgimento de um movimento da mesma magnitude que o único que sabe o Canadá e Quebec, onde os grupos de pais são mais virulenta(ameaças em relação a associações de trabalhadores lutar contra a violência,

In this patient journey where groups have maintained their local autonomy,
Nesta jornada paciente onde os grupos têm mantido a sua autonomia local,

a significant change from the cash-based savings group approach, where groups typically set an interest rate of 3% on each loan.
o valor do empréstimo, muito diferente da abordagem do grupo de poupança de caixa, onde os grupos definem uma taxa de juros de 3 % para cada empréstimo.

also in schools, where groups of high school students attack teachers
também em escolas, aonde grupos de alunos se organizam para agredir professores

with Water Commissions being organized, where groups of representatives from local organizations work to mobilize rural communities to vote laws in their Chambers of City Representatives.
sendo organizadas Comissões de Água nas quais grupos de representantes de organizações locais se ocupam em mobilizar as comunidades rurais para a votação de leis pelas Câmaras Municipais.