WHOSE VIEWS in Portuguese translation

• cujos pontos de vista
• cujas opiniões
• cujas visões
• cujas ideias

Examples of using Whose views in English and their translations into Portuguese

then endorse someone whose views closely match its agenda.
endossará então alguém cujas as vistas combinam pròxima sua agenda.

Tanpınar was tutored by Yahya Kemal, whose views deeply influenced the pupil's intellectual development
Tanpınar foi atormentado por Yahya Kemal, cujos pontos de vista influenciaram profundamente o desenvolvimento intelectual do aluno

This included 1,000 people in Switzerland, whose views on labour trends
A pesquisa incluiu 1.000 pessoas na Suíça, cujas opiniões sobre as tendências de trabalho

particularly people whose views are often ignored- such as women,
especialmente pessoas cujos pontos de vista freqüentemente são ignorados, tais como mulheres,

Up. I had just come from yet another church whose views on God and the purpose of our existence, left me so
Tinha acabado de chegar de mais uma igreja cujas opiniões sobre Deus e o propósito de nossa existência me deixaram completamente frustrada,

anti-Catholic monasteries, also explain their increased attachment to the mystical Hesychasm movement advocated by Gregory Palamas, whose views were mostly opposed in the cities.
anti-católicos mosteiros também ajudam a explicar a ligação com o movimento místico do hesicasmo advogado por Gregório Palamas, cujos pontos de vista eram geralmente rejeitados nas cidades.

who became her good friend and whose views influenced Caroline all her life.
que se tornou uma grande amiga e cujas visões muito a influenciaram durante toda sua vida.

it raised big questions in the mind of a German monk, whose views on the afterlife would change the Western church.
isto levantou grandes questões na mente de um monge Alemão, cujos pontos de vista sobre a vida após a morte mudaria a igreja Ocidental.

opinion-formers in Europe Agreement countries who are involved in, or whose views have an impact on, European integration.
estejam implicados no processo de integração europeia ou cujas opiniões tenham influência nesse processo.

there are scarcely two of these whose views are in harmony.
dificilmente há dois deles cujos pontos de vista se harmonizem.

dealing tactfully with people who talk too much or whose views are unhelpful.
com tato, lidando com as pessoas que falam demais ou cujas opiniões não ajudam.

tearing apart anyone whose views, appearance, or attitude they don't like.
destruindo qualquer um cujos pontos de vista, aparência ou atitude eles não gostam.

insights of those on the other side of the political divide- even some of those whose views may challenge the prevailing culture.
as inspirações daqueles do outro lado da divisa política- até daqueles cuja visão possa desafiar a cultura prevalecente.

it comprised diverse theoreticians whose views were shaped through methodological debate that proceeded from the distinction between poetic and practical language to
ele compreendeu diversos teóricos dos quais as opiniões eram formadas a partir do debate metodológico que procede da distinção entre linguagem poética

it comprised diverse theoreticians whose views were shaped through methodological debate that proceeded from the distinction between poetic and practical language to
ele compreendeu diversos teóricos dos quais as opiniões eram formadas a partir do debate metodológico que procede da distinção entre linguagem poética

down to earth, whose views on city policy were similar to those held by many Property Rights group members.
apresentável e realista, cujas as vistas na política da cidade fossem similares àquelas prendidas por muitos membros do grupo dos direitos de propriedade.

upon Chris Stewart whose views, though we were on the opposite ends of the argument,
em cima de Chris Stewart ele mesmo cujas as vistas, embora nós estávamos nos fins opostos do argumento,

And so, it appears on the surface that a complete consensus has been achieved in this matter among white people apart from a few"racist" dissenters such as myself whose views do not deserve to be dignified either by reporting or comment.
E assim, parece na superfície, que um consenso completo estêve conseguido nesta matéria entre os povos brancos, aparte de alguns dissenters"racist" tais como myself, cujas as vistas não merecem dignified relatando ou comentar.

a pioneer of world-history studies whose views heavily influence the World History Association.
um pioneiro dos estudos de história mundial cujos pontos de vista influenciar fortemente a Associação de História Mundial.

The sizeable younger generation wants an end to the exclusion of politicians whose views differ from those of the conservative clergy,
A vasta geração jovem quer pôr termo à exclusão de políticos cujas opiniões divergem do clero conservador,