CUJA in English translation

• whose

Examples of using Cuja in Portuguese and their translations into English

O bar cuja empregada foi chacinada por algo sobrenatural.
The bar where a waitress was slaughtered by something supernatural.

Cuja prova está amarrada ao tejadilho do meu carro, neste momento.
The evidence to which is strapped to the roof of my car right now.

Uma cuja bússola aponta para nor-nordeste.
One whose compass faces north-Northwest.

As instituigdes recusardo o acesso aos documentos cuja divulgaqdo pudesse prejudicar aprotecaf, o: a.
The institutions shall refuse access to a document where disclosurewould underminethe the protection of.

Cuja maioria de nós não entreviu o que denomina.
In which most of us didn't hear what you describe.

Animais selvagens cuja carne não seja destinada ao consumo humano;
Wild animals the meat of which is not destined for human consumption.

O planeta cuja massa estávamos a medir atingiu gravidade zero.
The planet below, whose mass we're measuring, attained zero gravity.

Cuja viabilidade económica possa ser demonstrada.
The economic viability of which can be demonstrated.

Efeitos secundários cuja frequência não se conhece.
Side effects for which frequency is not known.

Cuja doença o tinha cruelmente afastado.
Whom disease has so cruelly torn apart.

Adoptou as presentes disposições, cuja adopção recomenda aos estados-membros.
HAS LAID DOWN THESE PROVISIONS, WHICH IT RECOMMENDS TO THE MEMBER STATES FOR ADOPTION.

Substâncias e preparações cuja combustão origina produtos tóxicos.
Substances and preparations which produce toxic products on combustion.

Amarapura, cuja pronúnicia é.
Sharif the word of which Asharaf is the superlative.

Exceção: Jogadores cuja colocação ainda não foi definida poderão jogar com qualquer pessoa.
Exception: Players who have not yet placed are able to play with anyone.

Este restaurante, cuja especialidade é as tortilhas,
This restaurant, which specializes in tortillas,

Para a Winter, cuja companheira, Panama,
Winter, who recently lost her companion,

Quando acompanhem passageiros cuja orientação dependa desses animais.
When accompanying passengers who depend on them for orientation.

Dados cuja face é o número 2.
Dice which face is the number 2.

Keith Roth, cuja grande maioria não foi registrada.
Keith Roth, the vast majority of which were unregistered.

No curto prazo, cuja fatura foi emitida sem juro.
In the short term, the invoice of which was issued.