WORK UNIT in Portuguese translation

• unidade de trabalho
• unidade de atuação

Examples of using Work unit in English and their translations into Portuguese

However, as the work unit(other than in the Paris region)
No entanto, como a unidade de trabalho é, à excepção da região parisiense, de um centésimo do território ou 500.000 ha, as particularidades locais podem ser consideradas da forma que a seguirse expõe.">

Zhang Gui Qi, the Communist party secretary of the leper colony work unit next to the Yangtze river, said rumours of
Zhang Gui Qi, o secretário do partido comunista da unidade de trabalho da colônia de lepra vizinha do Rio Yangtze disse

as measured by net value added at factor cost per annual work unit, indicates an increase in real term of +4.8% for the European Union as a whole.
medidos como valor acrescentado líquido ao custo dos factores por unidade trabalho anual, indicam um aumento em termos reais de 4,8% para a União Europeia no seu conjunto.

The young person must be taking over a holding which requires a volume of work equivalent to at least one man-^work unit(MWU); this volume must be reached at the latest two years after installation.
O jovem deve instalar-se numa exploração que necessite de um volume de trabalho equivalente, no mínimo, a uma unidade de trabalho humano, devendo esse volume ser atingido o mais tardar dois anos após a instalação.

for example, agricultural income(i.e. net value added at factor cost per work unit) went up by about 25$ in real terms, while in France and Belgium the increase was over 50$,
de 1967 1968 1969) e 1973,"> o rendimento agrícola(valor acrescentado líquido no custo dos factores por unidade de tra balho) tinha aumentado cerca de .25% em termos reais,

such as their choosing the work unit, holding a graduate degree,
tais como a opção pela unidade de trabalho, a realização de pós-graduação,

require attention that does not always correspond to the nursing team, according to the characteristics of the work unit, as reported by the respondent:"Emergency care provides very good care,
nem sempre a equipe de enfermagem consegue corresponder em função das características do trabalho da unidade, como relata o entrevistado:" O atendimento de emergência a gente consegue prestar muito bem,

By introducing a franchise of EUR 5 000 for those farms employing up to the equivalent of two full time employees(annual work unit(AWU)), and capping the maximum amount of aid a farmer can receive at EUR 300 000,
A o introduzir uma franquia de 5 000 euros, aplicável às explorações que empreguem até ao equivalente a dois trabalhadores a tempo inteiro( até duas unidades de trabalho anuais), e ao estabelecer em 300 000 euros o limite máximo das ajudas que um agricultor pode receber, será libertado para

marital status with or without partner, work complexity level medium or high, according to the work unit, time of employment in the institution about 15 years, work leave in a year yes or no, tobacco use yes
nível de complexidade no trabalho média ou alta, de acordo com a unidade de trabalho, tempo de trabalho na instituição mais ou menos 15 anos, afastamento do trabalho no ano sim

Single-acting working unit with spring return.
Unidade de trabalho de ação simples com reposicionamento de mola.

The police then ordered the work units to come and pick up the practitioners.
A polícia então ordenou que as unidades de trabalho viessem buscar os praticantes.

Work units can be exchanged also by email.
As unidades de trabalho também podem ser trocadas por e-mail.

Tasks: they are work units that make up a process.
Tarefas: são as unidades de trabalho que constituem um processo.

It even makes a new one when work units are completed.
Faz até um novo quando as unidades de trabalho são concluídas.

Company units and work units.
Unidades da empresa e unidades de trabalho.

Creation of manageable working units further training as an investment in the future.
Criação de unidades de trabalho fáceis de gerir extensão da formação como investimento no futuro.

The whole society is organized in a collective and military way in working units.
Toda a sociedade é organizada de forma coletiva e militar em unidades de trabalho.

The agricultural labour force for EUR 12 in annual work units in millions.
Volume da mão-de-obra agrícola em unidades de trabalho anual, na EUR 12 em milhões.

Frank, have you sent a working unit to Washington?
Franqueie, você enviou um trabalhando unidade a Washington?

And that means we're gonna need a working unit from you.
E isso significa nós vamos precise de uma unidade de funcionamento de você.