YOU WILL EVENTUALLY in Portuguese translation

• você eventualmente irá
• você vai finalmente
• você vai acabar
• você eventualmente vai
• eventualmente você vai
• você vai eventualmente
• hás-dê

Examples of using You will eventually in English and their translations into Portuguese

You will eventually drive him into the“only-one” category-feeling he is the only person who really matters at all.
Você irá acabar por levá-la à categoria de«única»- sentimento de que ela é a única pessoa que realmente interessa.

I know, you don't drink in the afternoon but you will eventually, so why not start now?
Sei que você não bebe á tarde, mas vai acabar bebendo. Então, por que não começar agora?

Since you will eventually create through the power of thought,
E uma vez que, finalmente, ireis criar pelo poder do pensamento,

You will eventually join us as equals
Ireis, finalmente, juntar-vos a nós como iguais

if you keep her with you wherever you go, you will eventually meet the one you're destined for.
podes ir para onde fores no fim encontrarás o homem do teu destino.

But, Minister, if you put information into the machine, you will eventually take information out of the machine.
Mas se introduzirmos informação numa máquina, Sr. Ministro, eventualmente iremos retirar essa informação da máquina.

So I figure I will just track you… and you will eventually lead me there anyway.
Por isso, imaginei seguir-te… e vais acabar por me levar até lá.

sometimes many lives to overcome your weakness's but you will eventually get there.
muitas vidas a ultrapassar as vossas fraquezas, mas ireis finalmente chegar lá.

You are not looked upon as being any the less successful than any other soul, and you will eventually reach the same level as any other one.
Não serão encarados como sendo menos bem sucedidos do que as outras almas e, no final, irão alcançar o mesmo nível das outras.

the challenges of life, but as long as the intent is there you will eventually succeed.
a vossa intenção esteja focada nisso, ireis finalmente ser bem sucedidos.

build it all the right way, you will eventually find your target market.
fizer tudo corretamente, vai eventualmente encontrar seu mercado-alvo.

every map so even if you play just this mode, you will eventually deploy at each location.
então mesmo se for jogar apenas neste modo, eventualmente irá atuar em cada local.

when you get to know the minds of those prospects whom you will eventually convert to potential customers.
a conhecer as mentes desses leads, pessoas que você eventualmente irá converter em clientes.

focus on most of the time, you will eventually attract into your life,
concentrar-se na maioria das vezes, você eventualmente irá atrair para sua vida,

If you're out of the game, then you don't have a chance so you must be able to read the big picture which is- the present trade is just one of the many others you will eventually take.
Se você está fora do jogo, em seguida, você não tem uma chance para que você deve ser capaz de ler a grande figura que é- o presente do comércio é apenas um dos muitos outros que você vai finalmente tomar.

I know full well that you will eventually grasp the spiritual nature
Sei muito bem que irás finalmente captar a natureza espiritual

if your mommy's strong genes are any indication, you will eventually learn to love as it slowly destroys a giant portion of your adult life.
fortes, da tua mãe servirem de indicação, provavelmente vais aprender a amar enquanto ele destrói lentamente uma grande porção da tua vida adulta.

if you hit the back button until you can't go back any further, you will eventually exit the program you're using.
você volte, com a tecla"Voltar", até não poder mais; neste momento, você irá sair do programa ao pressionar este botão.

advice here to work, you will eventually rank your internal pages above your homepage
tenho certeza que suas páginas internas vão eventualmente ranquear melhor do que sua homepage,

if you do not hunt your problems, you will eventually fail(or make you being eaten by the bear!)
se você jogá-lo fora de seus problemas, você eventualmente irá falhar.(ou fazer você comer o urso!)