A CONFIGURATION in Romanian translation

• configurare
• o configurație
• o configuraţie
• o configuratie
• configuration
• o formațiune

Examples of using A configuration in English and their translations into Romanian

The Add button gives access to a configuration tool.
Butonul Adaugă vă dă accesul la o unealtă de configurare.

Change calibration into a configuration option.
Schimbați calibrarea într-o opțiune de configurare.

as a daemon and is controlled through a configuration file.
este controlat printr-un fișier de configurare.

This system service contains a process manager and a configuration manager.
Acest serviciu sistem conţine un manager de proces şi un manager de configurare.

When you open a configuration profile.
Când deschideți un profil de configurare.

then you get a configuration looks like this.
obţinem o astfel de configuraţie.

All logon settings can be stored inside a configuration file.
Toate setările de conectare pot fi stocate într-un fișier de configurare.

Log Viewer: added a message filter including a configuration page.
Vizualizator de jurnale: a adăugat un filtru de mesaje care include o pagină de configurare.

Capture the details of the face with a configuration at eye level.
Capturează detaliile feței cu setările la nivelul ochilor.

Manage and maintain a Configuration Manager site.
Gestionați și mențineți un site de Manager de configurare.

This plugin comes with a configuration dialog too, so it's easy to adapt it on your'lm_sensors' hardware sensors.
Acest plugin vine cu o configurație de dialog, deci este ușor să-l adapteze la senzorii hardware"lm_sensors.

Higher ceilings on the main deck and a configuration that uses fewer seats, contributes to a feeling of spaciousness.
Plafoanele înalte din puntea principală şi o configuraţie ce implică mai puţine scaune contribuie la senzaţia de spaţiu.

There is also the Roman ring, which is a configuration of more than one wormhole.
Există și inelul roman, care este o configurație de mai mult de o gaură de vierme.

Moving away from the traditional method of assembling component parts into a configuration- into an advanced method of creating entire products in one single process.
Depăăirea metodei tradiţionale de asamblare a subansamblelor într-o configuraţie- duce către o metodă avansată de creare a unui produs printr-un singur proces.

Such a configuration of the Internet browser used would also prevent Google from setting a cookie on the information technology system of the person concerned.
O astfel de configurare a browserului de Internet utilizat ar împiedica de asemenea și introducerea de cookie-uri de către Google în sistemul informatic al persoanei vizate.

Whenever you opt for a configuration that focuses more on a high resolution.
Ori de câte ori optați pentru o configurație care se concentrează mai mult pe o rezoluție înaltă.

Pattern is a configuration of reality which has already paid all gravity debt;
Arhetipul este o configuraţie a realităţii care şi-a plătit deja întreaga sa datorie faţă de gravitaţie.

Dual boot is a configuration in which two or more operating systems can be installed on one computer.
Boot dual este o configurație în care două sau mai multe sisteme de operare pot fi instalate pe un computer.

You may receive the configuration settings required for the streaming as a configuration message from the service provider.
Configurarea necesarã unui serviciu de streaming Puteþi primi setãrile de configurare necesare pentru serviciul de streaming sub forma unui mesaj de configurare de la furnizorul de servicii.

in my server the stick was/dev/sda because the server has a configuration with RAID….
stick-ul era /dev/sda deoarece pe server era o configuratie cu RAID….