A HYPERSENSITIVITY in Romanian translation

• hipersensibilitate

Examples of using A hypersensitivity in English and their translations into Romanian

Although there may be a hypersensitivity reaction, innate inflammatory response
Deşi poate apărea o reacţie de hipersensibilitate, răspunsul inflamator înnăscut

Patients who are diagnosed with a hypersensitivity reaction whilst on therapy MUST discontinue Ziagen immediately.
Pacienţii care sunt diagnosticaţi cu o reacţie de hipersensibilitate în timp ce se află sub terapie TREBUIE să întrerupă imediat administrarea Ziagen.

You should immediately contact your doctor if you think you are having a hypersensitivity reaction to Ziagen.
În cazul în care consideraţi că aveţi o reacţie de hipersensibilitate la Ziagen, trebuie să vă adresaţi imediat medicului dumneavoastră.

Nervousness is an emotional condition that involves a hypersensitivity to certain stimuli and a consequent hyper-reaction.
Nervozitatea este o afecțiune emoțională care implică o hipersensibilitate la anumiți stimuli și o hiper-reacție consecventă.

having a hypersensitivity to the active substance
care au o hipersensibilitate la substanța activă

If patients have a hypersensitivity to sulfonylurea derivatives
Dacă pacienții au o hipersensibilitate la derivați de sulfoniluree

Anyone taking Triumeq could develop a hypersensitivity reaction, which could be life threatening if they continue to take Triumeq.
Oricine ia Triumeq poate dezvolta o reacţie de hipersensibilitate, care îi poate pune viaţa în pericol dacă nu întrerupe administrarea de Triumeq.

It is a hypersensitivity of the body to certain types of substances
Este o hipersensibilitate a organismului la anumite tipuri de substanțe

If there is a hypersensitivity to a particular plant, then for an allergic person,
Dacă există o hipersensibilitate la o anumită plantă, atunci pentru o persoană alergică,

Should a hypersensitivity reaction to Doribax occur, it should be discontinued immediately and appropriate measures taken.
Dacă apare o reacţie de hipersensibilitate la Doribax, tratamentul trebuie imediat întrerupt şi trebuie luate măsuri adecvate.

often they have a hypersensitivity to the main substance of the drug.
de multe ori au o hipersensibilitate la substanța principală a medicamentului.

In clinical studies approximately 5% of subjects receiving abacavir develop a hypersensitivity reaction.
În studiile clinice, aproximativ 5% dintre subiecţii la care s- a administrat abacavir au prezentat reacţii de hipersensibilitate.

You should immediately contact your doctor if you think you are having a hypersensitivity reaction to Kivexa.
Trebuie să spuneţi imediat medicului dumneavoastră dacă credeţi că aveţi o reacţie de hipersensibilitate la Kivexa.

Application Instruction indicates that the drug can not be used if the patient has a hypersensitivity to any component of the formulation.
Instrucțiuni de aplicare indică faptul că medicamentul nu poate fi utilizat în cazul în care pacientul are o hipersensibilitate la orice component al preparatului.

Regardless of HLA-B*5701 status, patients who are diagnosed with a hypersensitivity reaction must discontinue abacavir immediately.
Indiferent de statusul alelei HLA-B*5701, tratamentul cu abacavir trebuie întrerupt imediat în cazul pacienţilor diagnosticaţi cu o reacţie de hipersensibilitate.

Even patients who don't have the HLA-B*5701 gene may still develop a hypersensitivity reaction(a serious allergic reaction).
Chiar și pacienții care nu au prezentă gena HLA-B*5701, pot dezvolta o reacţie de hipersensibilitate(o reacţie alergică gravă).

develop a hypersensitivity reaction.
prezintă o reacţie de hipersensibilitate.

Those reported in at least 10% of patients with a hypersensitivity reaction are in bold text.
Cele raportate la cel puţin 10% din pacienţii cu reacţie de hipersensibilitate sunt scrise cu litere îngroşate.

Also in exceptional circumstances, a hypersensitivity(allergic) reaction can occur, which may require appropriate symptomatic treatment.
De asemenea, tot în circumstanţe excepţionale, poate apărea o reacţie de hipersensibilitate(alergică), care necesită tratament simptomatic adecvat.

any of the other side effects of a hypersensitivity(allergic) reaction.
orice alte reacţii adverse ale reacţiei de hipersensibilitate(reacţie alergică).