A PREPOSITION in Romanian translation

• o prepoziție
• o prepoziţie
• o preposition

Examples of using A preposition in English and their translations into Romanian

Verbs with the accusative and the dative with a preposition.
Verbe cu acuzativ și dativ cu prepoziție.

An IĜ verb can also be made using a phrase with a preposition.
Se poate, de asemenea, să se alcătuiască/formeze un verb IĜ dintr-o expresie cu prepoziție.

Sometimes an infinitive can even have a preposition in front of it: Unu fajrero estas sufiĉa,
Ocazional, un infinitiv poate avea chiar și o prepoziție in față: Unu fajrero estas sufiĉa, por eksplodigi pulvon.(O

A preposition is a word that is used to show a relationship between two other words.
O prepoziţie este un cuvânt care este folosit pentru a arăta o relaţie între două alte cuvinte.

It is traditionally classified as a preposition, but many use it as a particle with adverbial qualities.
Acesta este în mod tradițional considerat ca o prepoziție, totuși, mulți o folosesc ca un adverb elementar.

Would be a preposition. And the object of the preposition would be a noun,
Să fie o prepoziţie… şi obiectul prepoziţiei să fie un nume,

Lām-kasra(لـِ,/li/) is essentially a preposition meaning"to" or"for",
Lām-kasra(لـِ, /li/) este, în esență, o prepoziție sensul"pentru" sau"pentru",

Under the transitivity of the Russian verbit means its ability to form phrases with direct addition without a preposition.
Sub tranzitivitatea verbului rusînseamnă capacitatea sa de a forma combinații de cuvinte cu adăugare directă fără o preposition.

If she ended the sentence with a preposition, how could it have been a good sentence?
Dacă încheie propoziţia cu o prepoziţie, cum poate să fie o propoziţie bună?

However before the KI-word you can place a preposition which shows its sentence function.
Cu toate acestea, înainte de cuvântul KI poate exista o prepoziție care indică rolul acesteia de propoziție.

are combined with nouns in the accusative case without a preposition.
sunt combinate cu substantive în cazul acuzativ fără o preposition.

It's a conjunction, a preposition, it's a philosophy,
o conjuncţie, o prepoziţie, e o filozofie,

Not ending sentences with prepositions because a preposition should be in front of a noun.
A nu termina propozițiile cu o prepoziție, pentru ca o prepoziție trebuie să stea înaintea unui substantiv.

A preposition is a part of speech that shows relationship from one word to another word.
O prepoziţie este o parte de vorbire care arată relaţia la un cuvânt la un alt cuvânt.

It's so strange, earlier today I ended a sentence with a preposition and you weren't there to correct my grammar.
Este atât de ciudat, mai devreme astăzi am terminat o propoziție cu o prepoziție și nu au fost acolo pentru a corecta gramatica mea.

you want to make sure never to end with a preposition.
vrei să te asiguri că nu o închei niciodată cu o prepoziţie.

In these books Noica arrived at the conclusion that the Romanian language possesses a word, a preposition, which mediates its unique access to the realm of being.
În aceste cărți, Noica ajunge la concluzia că limba română are un cuvânt, o prepoziție, ce mediază accesul ei unic la tărâmul existenței.

Article or a preposition which pertains to every member of a series… must either be used only before the first term of the series… or before each and every term.
Articol sau propoziţie care aparţine fiecărui membru a unei serii trebuie, fie folosit înaintea primului termen al seriei sau înaintea fiecărui termen.

The instrumental without a preposition(kým? čím?)
Instrumentalul fără prepoziție(kým? čím?)

If the relative clause contains a verb with a preposition, the preposition must be placed before the relative pronoun.
Atunci când propoziția relativă conține un verb cu prepoziție, prepoziția trebuie să fie în fața pronumelui relativ.