A SEPARATOR in Romanian translation

• un separator
• unui separator
• de separare

Examples of using A separator in English and their translations into Romanian

You can change position of a field or a separator by means of the buttons(1) and(2), and add/delete a separator by means of the button(3).
Puteţi schimba poziţia unui câmp sau a unui separator prin intermediul butoanelor(1) şi(2), şi puteţi adăuga/şterge un separator cu ajutorul butonului(3).

Here it will become an independent element of the interior or serve as a separator of zones.
Aici va deveni un element independent al interiorului sau va servi ca un separator al zonelor.

In the case of a separator panel, is constructed in conformity with the technical details provided in the Annex of Council Regulation(EC) No 254/200215; and.
În cazul unui panou de separare, să fie concepute în conformitate cu detaliile tehnice prevăzute în anexa la Regulamentul(CE) nr. 254/2002 al Consiliului15 și.

If you specify a decimal value as a separator of numbers, use a point,
Dacă specificați o valoare zecimală ca separator de numere, utilizați un punct,

The 24-hour format has an h as a separator(h means heure“hour”), e.g.16 h 05.
Formatul de 24 de ore are litera h drept separator(h înseamnă„oră”), de ex., 16 h 05.

If you want to use a separator other than a decimal point, you can choose a separator by using Control Panel in Windows.
Dacă doriți să utilizați un alt separator decât virgula zecimală, puteți alege un separator utilizând Panoul de control din Windows.

drag a Separator shape to the place in the flowchart where you want to indicate the beginning of a phase.
glisați o formă de separator în locul din schema logică în care doriți să indicați începutul unei faze.

That it will serve as a separator for the actual table
Că ea va servi ca separator pentru masa reală

Although, you can't move a Separator shape, you can delete it
Formele din culoar se deplasează cu acesta. Deși nu puteți muta o formă de separator, puteți să o Ștergeți,

A separator trawl or a net with a sorting grid shall be used to catch common shrimps
Se va folosi un traul separator sau o plasă cu grilă de sortare pentru prinderea crevetelor de nisip

In 1740 it was added the building of the boarding school with a study hall, a separator for the sick, a canteen
În 1740 a mai fost adăugată și clădirea internatului cu o sală de studii, separator pentru cei bolnavi, cantină

Usually what we can do is we can make use of a separator variable.
De obicei, ceea ce putem face este o putem face uz de o variabilă separator.

you can use the PATH_SEPARATOR constant as a separator regardless of the operating system.
puteți utiliza constanta PATH_SEPARATOR ca separator, indiferent de sistemul de operare.

For technical reasons, the template will malfunction if a semicolon is passed as a separator.
Din motive tehnice, formatul va funcționa eronat dacă se dă ca separator punct și virgulă.

The option-p(for'path') selects'/' as a separator, while the option-q(for'query') selects'?' as a separator.
Opţiunea -p(de la eng. 'path'(cale)) selectează'/' ca separator, în timp ce opţiunea -q(de la eng. 'query'(cerere)) selectează'?' ca separator.

The IBAN, which can have up to 34 characters, could at least be made more user-friendly by inserting a separator(space, hyphen,
Utilizarea IBAN-ului, care poate avea până la 34 de caractere, poate fi cel puţin simplificată prin inserarea unui separator(spaţiu, liniuţă de cratima,

A separator trawl or a trawl with a sorting grid is being used to catch common shrimps
Se utilizează un traul separator sau un traul prevăzut cu o grilă de sortare pentru prinderea crevetelor cenușii

used as a separator in the battery which is inserted into the middle of the pressed silvery matte cathode rings.
utilizată ca separator în bateria care este inserată în mijlocul inelelor catodice mate argintii presate.

I'm going to introduce a separator variable.
am de gând să introducă o variabilă separator.

an area that serves as a separator between the gym and the rest.
o zonă pentru a servi ca separator între sala de sport și altele.