UN SEPARATOR in English translation

• separator
• divider
• splitter
• skimmer
• disconnector
• discriminator
• splicer

Examples of using Un separator in Romanian and their translations into English

În prezent, producătorii oferă Cleaners aspiratoare pentru case si apartamente cu un separator și un filtru de apă țevi.
Currently, manufacturers offer cleaners vacuum cleaners for houses and apartments with a separator and a water-pipe filter.

să le cer să trimită un separator de cameră.
ask them to send up a room divider.

Aici va deveni un element independent al interiorului sau va servi ca un separator al zonelor.
Here it will become an independent element of the interior or serve as a separator of zones.

furtunul comunică cu un separator.
hose communicates with a skimmer.

Dulapul pentru apă de siguranță(fotografiile din catalogul nostru) are un separator de apă care poate distribui fluxul în mai multe direcții.
The safety water closet(photos shown in our catalog) has a water splitter that can distribute the flow in several directions.

direct într-un separator sau în alte aplicații similare.
directly into a divider or other similar applications.

a ales un separator de câmp şi a ascunde Meta-date.
chose a field separator and hide Meta data.

o distanţă de izolare poate fi stabilită atunci când link-ul de siguranţă este scos în stare de-energizati(ca într-un separator).
an isolating distance can be established when the fuse link is pulled out in de-energized condition(like in a disconnector).

în considerare toate opțiunile, se poate concluziona că un separator cu șurub poate fi realizat mai ușor și mai rapid.
it can be concluded that a screw splitter can be performed more easily and quickly.

Putem crea un câmp subspaţial limitat, dar ne trebuie un separator de fază extrem de sensibil ca să obţinem o variaţie de 0.004.
We can create a contained subspace field but we would need an extraordinarily sensitive phase discriminator- to get that 0.004 variance.

Dar ca să obţinem o variaţie de 0.004, avem nevoie de un separator de fază foarte sensibil.
But to get a 0.004 variance, we would need an incredibly sensitive phase discriminator.

O parte integrantă a utilajului- deseori un separator- este utilizată pentru extragerea tăvilor goale din stiva de tăvi.
An integrated part of the machine- often a de-nester- is used to un-stack the empty trays.

Csv, dar specificată un separator tab în hartă, fișierul CSV va avea filele în loc de virgulă, chiar dacă extensia de fișier indică virgule.
Csv but you specified a tab delimiter in the map, the CSV file will have tabs instead of commas, even though the file extension indicates commas.

Folosind un separator sau o centrifugă, îndepărtați 1,5-2 litri de cantități disponibile
Using a separator or a centrifuge, remove 1.5-2 liters of available

apoi sunt plasate in cutii de carton a cite 10kg dispartite de un separator de carton.
in 5kg vacuum bags, which are 160µ thickness and then in the box, divided by a piece of carton.

În cazul în care ușa servește ca un separator de cameră și profilele sunt montate de la perete la perete,
If the door serves as a room divider and profiles are mounted from wall to wall,

Fiecare dintre ei trece printr-un separator de fascicule de 50%- o oglindă semitransparentă- marcată cu verde,
They pass through a 50% beam splitter(green block)

servește ca un separator de orașul vechi,
serves as a divider of the Old Town,

O rază de lumină provenind de la sursa S' se reflectă printr-un separator de fascicule G și este colimată într-un fascicul paralel de către lentila L. După trecerea prin fantele O1
A light ray emanating from the source S′ is reflected by a beam splitter G and is collimated into a parallel beam by lens L. After passing the slits O1

Începutul paginii Gruparea comenzilor prin adăugarea unui separator între comenzi.
Group the commands by adding a separator between the commands.