A SIDESHOW in Romanian translation

• un spectacol
• un circ

Examples of using A sideshow in English and their translations into Romanian

You're a sideshow.
Eşti grotescă.

This is their last day as a sideshow attraction and you their last audience.
Aceasta este ultima lor zi ca o atractie spectacol si ultima lor public.

Maybe he will have a third arm. Put him in a sideshow.
Dacă are trei mâini, îi dai la circ.

I mean, when I saw my superior officer ending up in a sideshow.
Când am văzut ofiţerul meu superior a ajuns într-un spectacol de circ.

Heard a kid had his head taken off at a sideshow this morning.
Am auzit că un pusti a fost decapitat la spectacolul de dimineată.

It sickened me to see you exhibited like a sideshow freak.
Mă îmbolnăveşte să te văd expusă la acest spectacol nebun.

it's just a sideshow act.
este doar un act de spectacol.

And a face fit for a sideshow.
Şi cu o fată bună de circ.

Boneless Billy Benson didn't start off life as a sideshow curiosity.
Billy Benson Cel Fara-Oase nu si-a inceput viata ca si curiozitate de balci.

Heard a kid had his head taken off at a sideshow this morning.
Am auzit că un puşti a fost decapitat la spectacolul de dimineaţă.

My election's landed us in a bit of a sideshow.
Alegerea mea ne-a aterizat într-un pic de spectacol.

I didn't sign you to create a sideshow, Ricky, become Miami's Ocho or TO.
Nu te-am semnat pentru a crea un spectacol, Ricky, deveni Ocho din Miami sau pentru a.

The Finnish front had become a sideshow for the Soviet leadership,
Față finlandeză a devenit un spectacol pentru conducerea sovietică,

whatever it calls itself would be a sideshow of a sideshow.
mai spune va fi o parte a unui circ.

(CHUCKLES) You know, the first time I saw a Chinaman was in a sideshow tent.
(Râde) Știți, prima dată când am văzut un chinez fost într-un cort spectacol.

then stand there ogling me as though I were a sideshow attraction?
cum aş fi atracţie de bâlci?

What are the odds that anyone's gonna remember a sideshow hustler from 20 years ago?
Care sunt șansele ca să ne amintim o cineva Hustler spectacol de acum 20 de ani?

Everything else is gonna be a sideshow.
inima neagră a mafiei, orice altceva e de umplutură.

for global currency transactions, currency futures became more of a sideshow(relative to the cash markets)
futures pe valută a devenit mai mult de un spectacol(în raport cu pieţele de numerar)

all that I want from you is to not look at me like I'm a sideshow attraction.
tot ce vreau de la tine este să nu se uite la mine ca eu sunt o atracție spectacol.