A SUBDIVISION in Romanian translation

• o subdiviziune
• o subdivizie
• unei subdiviziuni

Examples of using A subdivision in English and their translations into Romanian

who used to be a board member in a subdivision of Red Cross at Chamber of Commerce.
care a fost un membru al administraţiei într-o subdivizie a Crucii Roşii la Camera de Comerţ.

The Directive shall also apply to compulsory social security contributions payable to the Member State or a subdivision of the Member State or to social security institutions established under public law.
Directiva se aplică de asemenea și contribuțiilor obligatorii la sistemul de securitate socială plătibile statului membru, unei subdiviziuni a acestuia sau instituțiilor de securitate socială de drept public.

The Technical Direction is a subdivision of the Technical University of Moldova,
Direcția Tehnică este subdiviziune componentă a Universităţii Tehnice a Moldovei,

extending'cooperation between Member States to cover taxes of any kind', and the fact that it'shall also apply to compulsory social security contributions payable to the Member State or a subdivision of the Member State or to social security institutions established under public law'.
la contribuţiile obligatorii la sistemul de asigurare socială care sunt plătite statelor membre, unei subdiviziuni a statului membru sau instituţiilor de asigurare socială instituite prin legepublică”.

only if it contains neither K5 nor the complete bipartite graph K3,3 as a subdivision, and by Wagner's theorem the same result holds for graph minors in place of subdivisions..
nici graful bipartit complet K3,3 ca subdiviziune, și conform teoremei lui Wagner același rezultat este valabil pentru minorii de graf în loc de subdiviziuni..

I wasn't built to live in a subdivision.
N-am fost făcut să locuiesc într-o subdiviziune.

They're gonna build a subdivision back there?
Vor construi un lot acolo?

Logistics is a subdivision of the Secretariat of the Court.
logistică constituie o subdiviziune a Secretariatului Curţii.

A theme, which formerly denoted a subdivision of the Byzantine army,
O temă, înainte o subdiviziune a armatei bizantine,

Accounting Service is a subdivision of the Secretariat of the Court subordinated to the Division of Finance and Logistics.
contabilitate constituie o subdiviziune a Secretariatului Curţii subordonată secției finanțe și logistică.

The third level is a subdivision of the second level, the second level
Al treilea nivel reprezintă o subdiviziune a nivelului al doilea; nivelul al doilea este o subdiviziune a primului,

ongoing monitoring of the correspondent relationships shall be under the control of a subdivision or a person clearly identified.
monitorizarea continuă a relaţiilor corespondente, trebuie să se afle sub controlul unei subdiviziuni sau persoane identificate în mod clar.

the Bosnian pashaluk(Ottoman district), while a smaller number originate from the Herzegovinian sanjak, a subdivision of the Bosnian pashaluk.
în timp ce un număr mai mic de sigilii provin din sangeacul herţegovinean, o subdiviziune a paşalâcului bosniac.

VivaKi Moldova created a subdivision dedicated to this advertising industry,
VivaKi Moldova a creat o subdiviziune destinată doar acestei industrii publicitare,

Today on the territory of CAAN Industrial Park was executed first customs declaration due to official opening of new headquarters of Customs Post Straseni which is a subdivision of Central Customs….
Pe teritoriul Parcului Industrial CAAN astăzi a fost perfectată prima declaraţie vamală în cadrul deschiderii oficiale a noului sediu a Postului Vamal Străşeni care este o subdiviziune a Biroului….

Today on the territory of CAAN Industrial Park was executed first customs declaration due to official opening of new headquarters of Customs Post Straseni which is a subdivision of Central Customs Post.
Pe teritoriul Parcului Industrial CAAN astăzi a fost perfectată prima declaraţie vamală în cadrul deschiderii oficiale a noului sediu a Postului Vamal Străşeni care este o subdiviziune a Biroului Vamal Centru.

The Division of External Relations is a subdivision of the Secretariat of the Court,
Imprimare Secţia relaţii externe constituie o subdiviziune a Secretariatului Curţii,

The replacement of complete units of text(an article or a subdivision ofan article) is preferable to the insertion
Înlocuirea unor unităi întregi de text(un articol sau una dintre subdiviziunile acestuia) este de preferat faă de introducerea

which is in fact a subdivision and a form of expressing engaged anthropology that involves citizen activism,
care este de fapt o subdiviziune şi o formă de expresie a antropologiei angajate, implicând activism cetăţenesc,

In 1878, the Sanjak of Novi Pazar, a subdivision of the Province of Kosovo,
În 1878, Sanjakul Novi Pazar, o subdiviziune a provinciei Kosovo,