ADDITIONAL ADVERSE in Romanian translation

• adverse suplimentare
• adverse adiţionale

Examples of using Additional adverse in English and their translations into Romanian

An additional adverse reaction was tremor(common).
O reacţie adversă raportată suplimentar a fost tremor(frecvente).

Additional Adverse Reactions from Postmarketing Surveillance
Reacţii adverse adiţionale raportate în studii clinice de Fază IV

During post-marketing experience, the following additional adverse events have been reported spontaneously.
Următoarele evenimente adverse suplimentare au fost raportate spontan în timpul experienţei după punerea pe piaţă.

Additional adverse reactions have been reported in the post-marketing experience and are listed below.
Copii şi adolescenţi În cadrul experienţei dobândite după punerea pe piaţă, au fost raportate reacţii adverse suplimentare, acestea fiind enumerate mai jos.

The following additional adverse reactions were reported from post-marketing surveillance with egg-based seasonal trivalent vaccines.
Din experienţa după punerea pe piaţă s-au raportat următoarele reacţii adverse suplimentare în cazul administrării de vaccinuri trivalente sezoniere cultivate pe ou.

market introduction of BYETTA, the following additional adverse reactions have been reported.
la punerea pe piaţă a BYETTA, au fost raportate suplimentar următoarele reacţii adverse.

Table 2 lists additional adverse reactions reported with GANFORT(multi-dose formulation)
Tabelul 2 prezintă o listă a reacţiilor adverse suplimentare raportate în cazul GANFORT(formulare multidoză)

Additional adverse reactions reported during post-marketing are described below with the frequencies reported within brackets if known.
Reacţiile adverse raportate în plus în perioada de după punerea pe piaţă a medicamentului sunt prezentate mai jos, frecvenţele de apariţie fiind prezentate între paranteze, în cazul în care acestea au putut fi determinate.

Additional adverse reactions that have been seen with one of the active substances
Reacţii adverse suplimentare care au fost observate în cazul administrării uneia dintre substanţele active

Additional adverse events that have been seen with one of the components
Evenimente adverse suplimentare care s- au observat după administrarea uneia dintre substanţele active

Table 1 also includes additional adverse events which have been spontaneously reported during the post-marketing use of Silgard worldwide.
Tabelul 1 include de asemenea evenimentele adverse care au fost spontan raportate după punerea pe piată la nivel global a Silgard.

Table 1 also includes additional adverse events which have been spontaneously reported during the post-marketing use of Gardasil worldwide.
Tabelul 1 include de asemenea evenimentele adverse care au fost spontan raportate după punerea pe piată la nivel global a Gardasil.

Additional adverse reactions characteristic of an allergic response were also reported- including anaphylactic reaction(18%) and bronchospasm(4%).
De asemenea au fost raportate alte reacţii adverse caracteristice unui răspuns alergic- inclusiv reacţie anafilactică(18%) şi bronhospasm(4%).

The profile of adverse reactions was comparable to that seen in adults with some additional adverse reactions, marked♦ in the table below.
Profilul reacțiilor adverse a fost comparabil cu cel observant la adulți, cu unele reacții adverse suplimentare marcate cu ♦ în tabelul de mai jos.

Additional adverse reactions associated with the use of the individual components that may potentially occur with AZARGA are included in the table above.
Reacţiile adverse suplimentare asociate cu utilizarea componentelor individuale care s-ar putea produce la administrarea AZARGA sunt incluse în tabelul anterior.

Additional adverse reactions reported during post- marketing experience with CellCept are described below with the frequencies reported within brackets if known.
Reacţiile adverse raportate în plus în perioada de după punerea pe piaţă a medicamentului sunt prezentate mai jos, frecvenţele de apariţie fiind prezentate între paranteze, în cazul în care acestea au putut să fie determinate.

Additional adverse reactions that have been seen with ophthalmic beta-blockers and may potentially occur
Mai jos, în Tabelul 3, sunt prezentate reacţii adverse suplimentare care au fost observate în cazul beta- blocanţilor oftalmici

No additional adverse reactions were identified in clinical trials with empagliflozin as add-on to metformin compared to the side effects of the single components.
În cadrul studiilor clinice cu empagliflozin suplimentar la tratamentul cu metformină nu au fost identificate reacţii adverse suplimentare comparativ cu reacţiile adverse ale fiecărui medicament în parte.

Additional adverse reactions that have been seen with ophthalmic beta-blockers
Reacţiile adverse suplimentare care au fost observate în cazul beta-blocanţilor oftalmici

Tabulated list of adverse reactions, one additional adverse reaction[decrease in blood bicarbonate(2%)]
Rezumatul reacţiilor adverse, o altă reacţie adversă[scăderea bicarbonatului sanguin(2%)]