ADDITIONAL ADMINISTRATIVE in Romanian translation

• administrative suplimentare
• administrativă suplimentară

Examples of using Additional administrative in English and their translations into Romanian

which thus avoid additional administrative burden and can fulfill the legal requirements more simply
de o povară administrativă suplimentară și pot îndeplini mai simplu și mai repede cerințele legale”,

observed in real time, there is no need for additional administrative work by authorised staff.
nu mai este nevoie de muncă administrativă suplimentară efectuată de personalul autorizat.

Such reviews should not cause additional administrative burden for the national administrations,
Revizuirile introduse nu ar trebui să genereze o sarcină administrativă suplimentară pentru administrațiile naționale,

As an additional administrative requirement liable to render the posting of workers more difficult for undertakings established in another Member State,
Cu titlu de condiție administrativă suplimentară, susceptibilă să îngreuneze detașarea de lucrători de către întreprinderile stabilite în alt stat membru,

MS should therefore be prepared to agree on solutions whereby any additional administrative burden for making the provisions of the EUSD more effective would be placed as far as possible on the tax administrations,
Statele membre trebuie așadar să fie pregătite să aprobe soluții potrivit cărora orice sarcină administrativă suplimentară care decurge din eficientizarea dispozițiilor directivei privind economiile să revină, pe cât posibil, mai degrabă administrațiilor fiscale,

use of constructions and amenities; as additional administrative sanctions for serious violation of fire safety requirements and for endangering the lives of occupants
ca sancțiune contravențională complementară, pentru încălcarea gravă a cerinței de securitate la incendiu în ceea ce privește periclitarea vieții ocupanților

For businesses, complying with numerous different regimes brings additional administrative and regulatory burdens.
În cazul întreprinderilor, obligația de a se conforma mai multor regimuri diferite este sursa unor poveri administrative și de reglementare suplimentare.

We did not want to take on additional administrative responsibility of managing a waiting list.
Nu doream sa ne asumam in plus responsabilitatea administrativa de a gestiona o lista de asteptare.

It notes furthermore that progress in reducing administrative burdens would be undermined by additional administrative costs resulting from new legislative proposals.
În plus, Consiliul ia notă de faptul că progresele înregistrate în reducerea sarcinii administrative ar fi subminate de costurile administrative suplimentare rezultate din noile propuneri legislative.

It will introduce a unitary patent for 25 Member States on the basis of one application and without additional administrative hurdles.
Se va introduce un brevet unitar pentru 25 de state membre pe baza unei cereri și fără formalități administrative suplimentare.

years earlier than expected, resulting in additional administrative costs;
ceea ce va conduce la costuri administrative suplimentare;

It does not impose additional administrative cooperation obligations on Member States beyond those already contained in the relevant Internal Market legislation;
Nu impune statelor membre obligaţii suplimentare de cooperare administrativă pe lângă cele prevăzute deja de legislaţia corespunzătoare pieţei interne;

When additional administrative processing is required,
În cazurile în care procedura administrativă este necesară,

It does not impose additional administrative cooperation obligations on Member States beyond those already contained in the relevant Internal Market legislation;
Sistemul IMI nu impune statelor membre obligații suplimentare de cooperare administrativă pe lângă cele prevăzute deja de legislația corespunzătoare pieței interne;

There are many factors that may influence the processing of individual visa cases, such as additional administrative processing or incomplete applications.
Sunt foarte mulţi factori ce pot influenţa procesarea solicitărilor de viză(proceduri administrative suplimentare sau aplicaţii incomplete).

Heading 5 would need to be updated to take account of the additional administrative expenditure requirements resulting from the accession of Croatia.
Este necesar ca rubrica 5 să fie actualizată pentru a se ține cont de nevoile suplimentare în ceea ce privește cheltuielile administrative, ca urmare a aderării Croației.

avoid gold-plating and additional administrative burdens for Member States and beneficiaries.
pentru a evita suprareglementarea și poverile administrative suplimentare asupra statelor membre și asupra beneficiarilor.

Limiting the scope of Member State authorities to establish mechanisms or additional administrative conditions which make access to ESF funds more complicated;
Limitarea posibilităţii autorităţilor din statele membre de a crea mecanisme sau condiţii administrative suplimentare care complică accesul la finanţare din partea FSE;

between these systems(control rates, requirements etc.)thisrequires additional administrative workfor Member State authorities.
această situaţie atrage intensificarea activităţii administrative desfășurate de autorităţile dinstatele membre.

Social and civil dialogue must be employed whenever possible and an additional administrative burden for all, and in particular SMEs must be avoided.
Trebuie să se recurgă ori de câte ori este posibil la dialogul social şi civil şi trebuie evitate sarcinile administrative suplimentare pentru toată lumea, în special pentru IMM-uri.