ADHERENT in Romanian translation

• aderent
• un adept
• aderente
• aderentă
• aderenți
• aderenţi

Examples of using Adherent in English and their translations into Romanian

The adherent members are and can become those
Membrii aderenți sunt și pot deveni organizațiile obștești,

The declarations were made by the Grand National Assembly Council representatives and the adherent segments.
Declaraţiile au fost făcute de către reprezentanţii Consiliului Marii Adunări Naţionale şi segmentele aderente.

Many patients have pronounced congenital stigmas(bulging ears, adherent lobes, defective occlusion,
Mulți pacienți au stigme congenitale pronunțate(urechi înfundate, lobi aderenți, ocluzie defectuoasă,

the plates themselves are adherent, branching, not too often located.
plăcile în sine sunt aderente, ramificate, nu prea adesea localizate.

The Coalition's adherent members aspiring to the membership in the Council shall submit to the Secretariat a dossier whose content shall be a proof of the compliance with the following criteria.
Membrii aderenți ai Coaliției care aspiră la calitatea de membru al Consiliului, depun la Secretariat un dosar, conținutul căruia trebuie să facă dovada întrunirii următoarelor criterii.

radiating fractures or adherent spurs.
fracturi radiante sau ramificaţii aderente.

Selection of the appropriate deposition conditions to produce continuous, adherent and orientated LDH films.
Selectia conditiilor de depunere optime pentru producerea de filme subtiri de LDH continue, aderente si orientate.

automated processing of ELISA assays and the washing of adherent cells.
automată a analizelor ELISA şi spălarea celulelor aderente.

Look at the white spot under the tail- if there are redness or traces of adherent excrement, then,
Uită-te la fața albă sub coadă- dacă există roșeață sau urme de excremente aderente, atunci, probabil,

Surface scale oxide is tightly adherent and penetrates the surface to a greater extent than stainless steels.
Oxid de scară suprafaţă este strâns aderente si penetreaza suprafata într-o măsură mai mare decât oţeluri inoxidabile.

for easier removal(being adherent to the product) the horseshoe will be held for several seconds under the jet of water.
pentru indepartarea ei mai usoara(fiind aderenta la produs) potcoava se va tine cateva secunde sub jet de apa.

It is known that he had been an adherent of Vasil Levski
Se știe că el a fost un aderent al lui Vasil Levski

Once inside, we see that Gabriella really became an adherent of asceticism, in order to preserve as much free space as possible.
Odată intrați, vedem că Gabriella a devenit într-adevăr un aderent al ascetismului, pentru a păstra cât mai mult spațiu posibil.

Traditional holiday If you are an adherent of family traditions,
Sărbători tradiționale Dacă sunteți un aderent al tradițiilor familiei,

Kata is a pre-arranged set of technical exercises intended to provide the adherent with a functional comprehension of the fundamental concepts requisite to mastery of a particular art.
Kata este un set prestabilit de exerciţii tehnice menit să îl înzestreze pe practicant cu o înţelegere funcţională a conceptelor fundamentale necesare pentru stăpânirea unei anume arte.

If a person is an adherent of the traditionalmedicine, then for him the medicamentous way of treatment is perfect.
Dacă o persoană este un aderent al tradiționaluluimedicina, atunci pentru el tratamentul medicamentos este perfect.

One cannot go to the closet but what some adherent to James is praising your pish.
Unul nu poate merge la closet dar un susţinător al lui James laudă şi pişatul dumneavoastră.

Pet is an adherent of everything new, Corgi will be delighted with unexplored places, fragrances.
Pet este un susținător al tot ceea ce este nou, Corgi va fi încântat de locurile și aromele neclarite.

of which I am the head and she, um, an adherent.
unde eu sunt şeful şi ea, un aderent.

won its most distinguished adherent in Tertullian.
şi-a câştigat cel mai distins adept în Tertullian.