ADORNS in Romanian translation

• împodobește
• împodobeşte
• decorează
• înfrumuseţează
• înfrumusețează
• impodobeste

Examples of using Adorns in English and their translations into Romanian

Adorns me with the moon and the stars.
Mă va împodobi cu luna şi cu stelele.

What a lot for a maiden whose beauty adorns the Universe!
Ce soartă crudă pentru ingenua fecioară. Ce cu a ei splendoare ornează Universul!

Barely worthy of that it adorns.
Aproape că-i vrednică să-l împodobească.

This flower often adorns tombstones and monuments,
Această floare adesea împodobește pietre funerare și monumente,

A good cut adorns the wearer, gives confidence
O tăietură bună împodobește purtătorul, dă încredere

And the reason there's no apostrophe is because there isn't one in the uplifting slogan that adorns our beloved Post Office.
Şi motivul pentru care nu este apostrof este că nu există unul în sloganul nostru care împodobeşte iubitul nostru oficiu poştal.

the plant began to grow rapidly and now adorns all our aquariums.
planta a început să crească rapid și acum împodobește toate acvariile noastre.

Domenico Fontana was also the one who designed the statue of Juno which adorns one of the fountains on the left side of the complex.
Domenico Fontana a fost cel care a realizat şi statuia Iunonei care decorează una dintre fântânile din partea stângă a complexului.

If on both sides of the entrance are growing trees- is not only adorns the facade, but also serves as a direct invitation to come to the house.
În cazul în care pe ambele maluri ale intrare sunt copacii în creştere- este nu numai împodobeşte faţadă, dar şi serveşte ca o invitaţie directă de a veni la casa.

which for centuries adorns and protects our households.
care pentru veacuri împodobește și protejează gospodăriile noastre.

every kiss from Beauty adorns him with ever more glorious qualities.
fiecare sărut al Frumoasei îl înfrumuseţează cu şi mai alese calităţi.

dwarf trees- all this adorns the country site,
copaci pitic- toate acestea împodobesc locul țării,

almost everything you must do is to take the adorns, and a few culmination and adorn the cake.
aproape tot ceea ce trebuie să faci este să ia împodobește, și un punct culminant puține și împodobesc tort.

an ugly bump adorns your hand, the world seems to come to an end.
o bubă urâtă îţi împodobeşte mîna, lumea-ţi pare pe sfârşite.

I will conjecture Last leaf adorns the calendar, flashed outside the windows pre-fireworks.
Poezie" Voi presupuneri" Voi presupuneri cu Ultima frunză împodobește calendar, fulgeră în afara ferestrelor de pre-artificii.

Lace embroidered with pearls and glass beads adorns the folds of the skirt
Dantelele brodate cu perle de sticlă și margele impodobesc pliurile fustei

A private chapel adorns and completes the complex
Capela personala infrumuseteaza si finalizeaza complexul,

A black imprint of the brand name Havaianas and green logo adorns each lime green flip flop strap.
Un imprimeu negru a numelui brandului Havaianas si logoul verde orneaza fiecare bareta verde a flip flopului.

the typical red dust that adorns the city.
de praful roșu tipic care acoperă orașul.

notably Simon Ushakov whose masterpiece icon of the Last Supper adorns the iconostasis and the violet
dintre care s-a remarcat Simon Ushakov, a cărui capodoperă, icoana Cina cea de Taină împodobeşte iconostasul. Frescele violete