ALREADY BEEN IMPLEMENTED in Romanian translation

• fost deja puse în aplicare
• fost deja implementate
• fost deja realizată
• fost deja pusă în aplicare
• fost deja implementat

Examples of using Already been implemented in English and their translations into Romanian

Highlights that the costs of air pollution control in Europe are significantly lower in the agricultural sector than in other sectors where more stringent emission controls have already been implemented;
Subliniază că costurile implicate de controlul poluării aerului în Europa sunt semnificativ mai scăzute în sectorul agricol, în comparație cu alte sectoare în care au fost implementate deja controale mai stricte ale emisiilor;

The Italian court asks whether the Environmental Liability Directive allows a substantial change in measures for remedying environmental damage which have already been implemented or begun to be put into effect.
Instanța italiană solicită să se stabilească dacă directiva privind răspunderea pentru mediul înconjurător permite o modificare substanțială a măsurilor de reparare a daunelor aduse mediului care au fost deja executate sau care au făcut obiectul unui început de executare.

data, whether the various options would have prevented the problem if they had already been implemented in phase 2.
diferitele opțiuni ar fi împiedicat apariția problemei în cazul în care ar fi fost deja puse în aplicare în faza 2.

Policies that have already been implemented, or are now being pursued, are likely to lead to a long-term average temperature increase of between 3.6°C
Politicile care au fost deja puse în aplicare sau care sunt urmărite în prezent vor duce probabil la o creștere a temperaturii medii pe termen lung cuprinsă între 3,6°C

measures that have already been implemented by Member States(of which some have been in response to the ESD)
măsurilor care au fost deja puse în aplicare de statele membre(unele dintre acestea reprezentând un răspuns la ESD)

pilot projects have already been implemented or launched under Community Research Programmes
proiecte pilot au fost deja implementate sau lansate în cadrul programelor de cercetare comunitare

Where a concentration has already been implemented, the Commission may,
(4) În cazul în care o concentrare a fost deja realizată, Comisia poate solicita,

where a concentration has already been implemented, to require the undertakings concerned to dissolve the concentration,
atunci când o concentrare a fost deja pusă în aplicare, să solicite întreprinderilor implicate să dizolve concentrarea,

through a particular process, and this has already been implemented in a number of SKF's apps(for example, AliSensor ShaftLaser for shaft alignment).
iar acest lucru a fost deja implementat în mai multe aplicaţii dezvoltate de SKF(de ex. AliSensor ShaftLaser pentru alinierea arborelui).

the implementation mechanisms, a number have already been implemented in the third phase of the Fund, from 2008 to 2013, which is currently
o parte dintre acestea au fost puse deja în aplicare în cea de a treia fază a Fondului,

for addressing these concerns, some of which are based on the experience of shark fisheries in regions where fins-attached policies have already been implemented.
pentru abordarea acestor probleme, dintre care unele se bazează pe experiența practicilor de pescuit al rechinului în regiunile în care s-a aplicat deja politica înotătoarelor legate de corp.”.

two of which have already been implemented: the block exemption regulation on State aid
dintre care două au fost deja puse în aplicare: regulamentul de exceptare pe categorii privind ajutoarele de stat

the Commission noted that the wording of this provision referred similarly to a situation where a concentration‘has already been implemented and is declared incompatible with the common market'
formularea acestei dispoziții se referea în mod similar la o situație în care o concentrare„ a fost deja pusă în aplicare și este declarată incompatibilă cu piața comună”

He stressed that some of the elements of the Agreement have already been implemented, for example a place is kept for the EESC in the rooms of the parliamentary committees meetings,
El subliniază că unele din elementele acordului au fost deja implementare, ca de exemplu rezervarea unui loc pentru CESE în sălile ședințelor comisiilor parlamentare,

adds to, the priorities already being implemented.
completează prioritățile deja realizate.

This education system has already been implemented in several schools across Romania.
Acest sistem de şcolarizare este deja implementat în multe şcoli din ţară.

projects must have already been implemented or be still ongoing.
proiectele trebuie să fi fost deja puse în aplicare sau să se afle în derulare.

The project has already been implemented and brings tangible benefits to the company
Proiectul FM DualFrame este implementat și aduce beneficii reale pentru companie

most of the public have already been implemented, as at present in Portugal, Greece and other countries.
pe majoritatea cetăţenilor au fost deja puse în aplicare, aşa cum s-a întâmplat în Portugalia, Grecia şi în alte ţări.

how the project works in the countries where it has already been implemented and how we can benefit from it in Romania.
cum functioneaza proiectul in tarile unde este deja implementat si cum putem beneficia de acesta in tara noastra.