DEJA in English translation

• already
• now
• yet
• have
• had
• has
• having

Examples of using Deja in Romanian and their translations into English

Eu nici nu ştiam că face sex deja.
I didn't even know she was having sex yet.

Rabbit l-a adus deja.
Rabbit already brought him in.

ZAST era suprapopulat deja de mai multe luni.
The ZAST has been overcrowded for several month now.

Erau acolo deja de trei zile.
They had been out for three days.

Lucrasem deja cu o mulţime de copii mici.
Having worked with lots of young children.

Puteam fi bogaţi şi deja în Europa până acum.
We could have been rich and in Europe by now.

Tu probabil ştii deja, că vorba a ajuns până în Lohara.
You probably know by now that word has reached Lohara.

Smokescreen sunt aici deja.
Smokescreen are here yet.

Laurent m-a invitat deja.
Laurent already invited me.

Există deja de mai multe luni.
Has been for months.

Când am ajuns, ea deja se împrietenise cu soţia mea.
When I arrived, she had befriended my wife.

După patru săptămâni, am uitat deja de problemele de auz.
After four weeks I even forgot about having hearing problems.

Eram deja in legatura cu FBI-ul.
We have been in touch with the FBI.

Trina e cu noi de 6 saptamani deja.
Trina's been with us for 6 weeks now.

Nu credeam că sunt deja operaţionale.
I didn't think they were operational yet.

Te-au auzit deja.
Hear? They heard you already.

Cloud Computing schimbă deja modul nostru de viață și de muncă.
Cloud Computing has changed the way we live and work.

Prietenul lui Kristof văzuse deja o reclamă într-un ziar.
Kristof's friend had seen an ad in a newspaper.

Acest lucru a însemnat că nu puteam accesa hosting-ul, în ciuda faptului că plătisem deja.
This meant I couldn't access my hosting, despite having paid.

Deja pregătit araknya?
Have you prepared liquor?