AN AFFINITY in Romanian translation

• o afinitate

Examples of using An affinity in English and their translations into Romanian

Yes, well, I have an affinity for libraries.
Da, păi, am o slăbiciune pentru biblioteci.

And those two troublemakers over there you seem to have such an affinity for.
Și cei doi scandalagii de acolo Pare să aibă o astfel de afinitate pentru.

There's nothing in his file about an affinity for Greek philosophy.
Nu e nimic în dosarul lui legat de afinitatea pentru filosofia greacă.

Maybe that's why you have shown an affinity for the ACs.
Poate de asta ai arătat o slăbiciune pentru clone.

It's possible, one of these may have an affinity for the tubercle bacillus.
Este posibil ca unul dintre ei să aibă o anumită afinitate cu bacilul.

I don't actually have an affinity for bugs.
Nu am o afecţiune pentru gândaci.

Field also had an affinity for ostinato patterns
Field a avut, de asemenea, o afinitate pentru modelele ostinato

It appears Sergeant Linney and I share an affinity for the poets of the Romantic era.
Se pare că eu şi sergentul Linney împărtăşim o afinitate pentru poeţii din epoca romantică.

is a gifted and free-spirited journalist with an affinity for trouble.
este un jurnalist talentat și liber cu o afinitate pentru probleme.

Unless Ms. Lang has grown… several inches and developed an affinity for plaid… this would be a good time for you to pipe down.
Pentru că d-ra Lang a crescut cu câţiva centimetri şi a dovedit afinitate pentru ecosez ar putea fi un moment potrivit pentru tine s-o laşi mai moale.

He's found an affinity for winning team fights with huge AOE ults,
Şi-a descoperit afinitatea pentru câştigarea luptelor de echipă cu ajutorul unor abilităţi supreme AoE,

Creating an affinity diagram is an easy way to recognize patterns among what may seem like drastically different ideas.
Crearea unei diagrame de afinitate este o modalitate ușoară de a recunoaște modele care pot părea că sunt idei drastice diferite.

An Affinity Diagram, or affinity map, is a brainstorming technique where
O diagramă de afinitate sau o hartă a afinității este o tehnică de brainstorming în care toate ideile sunt enumerate,

SHEA BUTTER/ SHEA BUTTER- has an affinity with the structure of the skin
UNT de SHEA/ SHEA BUTTER- are afinitate cu structura pielii

SHEA BUTTER/ SHEA BUTTER- has an affinity with the structure of the skin
UNT de SHEA/ SHEA BUTTER- are afinitate cu structura pielii

the androgen receptor and can be used as an affinity label of the androgen receptor in the prostate
poate fi utilizat ca etichetă de afinitate a receptorului androgen în prostată

According to previous media investigations, Ozea Rusu has an affinity relationship with Moldovan president's daughter.
Ozea Rusu este în relații de rudenie prin afinitate cu fiica Președintelui RM.

the day when they first had an affinity.
ziua în care au avut prima afinitate.

Tolvaptan is a selective vasopressin V2-receptor antagonist with an affinity for the V2-receptor greater than that of native arginine vasopressin.
Tolvaptanul este un antagonist selectiv al receptorului V2 al vasopresinei cu afinitate pentru receptorul V2 mai mare decât a arginin vasopresinei endogene.

I had an affinity for film.
am avut atracţie pentru film.