ANDREI STRATAN in Romanian translation

• andrei stratan

Examples of using Andrei stratan in English and their translations into Romanian

On the same occasion, Deputy Premier and Foreign Minister Andrei Stratan paid an official visit to the Russian Federation on April 6.
Cu același prilej, Andrei Stratan, viceprim-ministru și ministru al Afacerilor Externe, a efectuat la 6 aprilie o vizită oficială în Federația Rusă.

Mr. Diaconescu has discussed with Moldovan Foreign Minister Andrei Stratan and was received by chief of state Vladimir Voronin.
Cristian Diaconescu a avut convorbiri cu ministrul moldovean de externe, Andrei Stratan și a fost primit de președintele țării, Vladimir Voronin.

He met his Moldovan counterpart Andrei Stratan, with the latter thanking Latvia for assisting Moldova, in particular,
În cadrul întîlnirii sale cu omologul său moldovean, Andrei Stratan, ultimul a mulțumit Letoniei pentru sprijinul pe care aceasta îl oferă Moldovei pe diverse planuri,

The visit of Ferrero-Waldner to Chisinau should follow a meeting that she has recently had with Moldovan Foreign Minister Andrei Stratan in Brussels.
Vizita Benitei Ferrero-Waldner la Chișinău ar fi urmat întîlnirii pe care aceasta a avut-o recent, la Bruxelles, cu ministrul moldovean de Externe, Andrei Stratan.

Diplomatic rankings The Moldovan president awarded diplomatic rankings of ambassador to Deputy Premier Andrei Stratan, minister of foreign affairs
Prin decrete ale Președintelui Republicii Moldova, lui Andrei Stratan, viceprim-ministru, ministru al Afacerilor Externe și Integrării Europene, și lui Vasili Șova,

According to the Minister of Foreign Affairs and European Integration, Andrei Stratan, while implementing the Plan relevant ministries and institutions would submit monthly
Potrivit ministrului Afacerilor Externe și Integrării Europene, Andrei Stratan, în procesul de realizare a acțiunilor prevăzute în Plan ministerele și alte instituții de

The author makes it clear that the absence of Mr. Andrei Stratan, Minister of External Affairs of the Republic of Moldova,
Autorul lasă să se înţeleagă că lipsa dlui Andrei Stratan, ministru al Afacerilor Externe al RM,

Antanas Valionis also informed that Lithuania would open its diplomatic mission in Chisinau, while Andrei Stratan indicated that Moldova would also be interested to have its mission opened in Vilnius.
De asemenea, Antanas Valionis și-a informat omologul său moldovean despre faptul că țara sa este dispusă să deschidă o misiune diplomatică la Chișinău, în timp ce Andrei Stratan a relevat interesul reciproc al Moldovei pentru deschiderea unei reprezentanțe diplomatice la Vilnius.

headed by Deputy Premier Andrei Stratan, foreign and European integration minister.
în fruntea căreia se va afla Andrei Stratan, viceprim-ministru, ministru al Afacerilor Externe și Integrării Europene.

Moldova's foreign minister Andrei Stratan said that“Sikorski's visit in the election race demonstrates the EU's interest for not allowing the repetition of a new chaos in Moldova.”.
Ministrul moldovean de externe, Andrei Stratan a spus că“însăşi vizita ministrului Sikorski în perioada electorală demonstrează interseul UE pentru a nu permite repetarea unui haos în R. Moldova”.

European Integration Andrei Stratan has described the statement of Basescu as"very important",
Integrării Europene al Moldovei, Andrei Stratan, a calificat declarația lui Traina Băsescu drept"foarte importantă",

The head of the Moldovan delegation, Andrei Stratan, has presented accomplishments of IPAP, stressing further objectives in reforming the national security
În cadrul reuniunii șeful delegației moldovenești, Andrei Stratan, a ținut un discurs în care a făcut o prezentare a rezultatelor implementării IPA,

European Integration Minister, Andrei Stratan, expressed hope that 2006 will see progress in the Transnistrian matter due to the assistance from the EU and the OSCE.
Integrare Europeană, Andrei Stratan, și-a exprimat speranța că în 2006 va fi realizat un progres în procesul de reglementare transnistreană datorită asistenței UE și OSCE.

at a meeting with Moldovan Deputy Premier Andrei Stratan, minister of foreign affairs and European integration.
avut-o cu vicepremierul și ministrul Afacerilor Externe și Integrării Europene, Andrei Stratan.

Ahmet Ferit Ulker, has presented the copies of his letters of accreditation to Andrei Stratan, Deputy Prime-minister, Minister of Foreign Affairs and European Integration.
a înmînat copiile scrisorilor de acreditare Viceprim-ministrului, Ministrului Afacerilor Externe și Integrării Europene, Andrei Stratan.

the need to change it was reiterated by the Moldovan Foreign Minister, Andrei Stratan, during a press conference on 25 October.
necesitatea revizuirii acestuia a fost reiterată de către ministrul Afacerilor Externe, Andrei Stratan, în cadrul conferinței de presă din 25 octombrie a.c.

European Integration Andrei Stratan has asked the Moldovan Embassy in Bucharest to solicit information regarding the presentation of an own plan on settlement of the Transnistrian conflict by Romanian President Traian Basescu.
Integrării Europene Andrei Stratan a cerut Ambasadei Republicii Moldova la București să solicite informații referitoare la prezentarea de către Președintele României Traian Băsescu a unui plan propriu pentru reglementarea diferendului transnistrean.

National commission chairman Andrei Stratan tackled modalities to optimise Moldova's reporting to diverse international and regional structures, seeking an active
Președintele Comisiei Naționale, Andrei Stratan, a pus în discuție modalitățile de optimizare a activității de raportare a Republicii Moldova la diversele structuri internaționale

Andrei Stratan, minister of foreign affairs and European integration,
Andrei Stratan, ministrul Afacerilor Externe şi Integrării Europene,

Deputy Premier Andrei Stratan has told a news conference that if a state like the Russian Federation is willing to join the World Trade Organisation,
Vice-premierul Andrei Stratan a declarat în cadrul unei conferințe de presă că dacă un stat ca Federația Rusă vrea să adere la OMC,